【禁聞】薄案開審在即 中共啟動維穩

【新唐人2013年08月07日訊】薄案開審在即 中共啟動維穩

隨著開審日期的逼近,中共前重慶市委書記薄熙來案再度成為海外輿論和大陸網友關注的熱點。

除海外媒體又挖出薄熙來新的受賄證據——一棟位於法國戛納的豪華別墅外,大陸網友也在微博披露,即將審薄的山東省濟南中院已經加強警戒。

新浪微博網友「深度播報」8月6號發出一張照片,聲稱濟南中院門前,已由荷槍實彈的軍人,取代了原先在路卡執勤的警察。

另外,據香港《明報》週二報導,曾因用「一坨屎」指罵薄熙來的重慶網友方洪,因想前往濟南旁聽庭審,「看看薄熙來的下場」,已被警察強行帶走「旅遊」。

上海訪民高院門前抗議司法腐敗

上海高院法官集體嫖娼淫亂醜聞被曝光後,上海訪民連續幾天前往上海市高院抗議,要求徹查上海司法腐敗和不公。

《美國之音》報導,據訪民提供的消息,星期一,前往抗議的訪民有近百位,他們在上海市高級法院門前,拉橫幅和舉牌,抗議上海高院4位法官及另一身份不明男子集體嫖妓醜聞所暴露的,以及訪民自身所體驗的上海司法腐敗和亂象。

因認定法院枉法判決而長期上訪的上海訪民尹慧敏對《美國之音》表示,上海司法腐敗令人震撼,司法不公製造了大批的冤民和訪民。

據大陸媒體報導,上海法官集體嫖娼的爆料者倪培國,也是因為懷疑法官判決不公,才收集證據,曝光醜聞的。

山東警察打傷賣藝人 引發衝突

8月5號,山東膠南市雙珠公園發生警察暴力驅趕河南籍街頭賣藝人,引發群體衝突事件。

據海外《中國茉莉花革命》網站報導,事件中,一名孕婦被警察打傷,因而激起民憤,數百人圍堵警車,一部警車被砸。

警方派出大批警察到場戒備,警民雙方對峙。孕婦送往醫院救治後,人群才逐漸散去。

一名西藏人在尼泊爾自焚身亡

8月6號,一名西藏流亡僧人噶瑪昂頓嘉措在尼泊爾首都一座寺廟附近自焚,抗議中共政府對西藏的政策。

據《美聯社》報導,這名僧侶自焚後,尼泊爾警方和居民將他身上的火焰撲滅並將他送往醫院,但是這名僧侶不治身亡。

這是今年以來在尼泊爾境內發生的第二起藏人自焚事件。

編輯/周玉林

With Bo Xilai’s Trial Approaching The Chinese Communist
Party Starts To Maintain Stability

Former Chongqing party secretary, Bo Xilai’s trial became
the hot topic of abroad media and mainland netizens.

Overseas media dug up new evidence of Bo accepting
bribery–a luxury house located in Cannes, France.
Mainland netizens also exposed on Weibo microblog that

Jinan Intermediate People’s Court in Shandong
Province (JIPCSP) began to tighten up on security.

On August 6, Sina Weibo netizen @deeply-report
posted a picture which showed
armed militaries had replaced police as guards
at the gate of JIPCSP.

Hong Kong’s Ming Pao reported on Tuesday that

Chongqing netizen Fang Hong who cursed Bo,
intended to attend court but was taken away by police.

Shanghai Petitioners Protest At Judicial Corruption

After Shanghai High Court (SHC) sex scandals
involving judges were exposed,
Shanghai petitioners went to protest in front of
SHC for several days.
They requested to completely investigate judicial
corruption and injustice in Shanghai.

Voice of America (VOA) reported according to information
from petitioners, on Monday, about 100 petitioners protested.
In front of SHC, they held banners and placards to protest at
four judges and unidentified man hiring prostitutes.
They also protested at judicial corruption that they
themselves encountered.

Yin Huimin who had petitioned for a long time against injustice
told VOA that judicial corruption shocked everyone.
The injustice has created many victims of
human rights violations.

Mainland media reported that whistleblower Ni Peiguo also
suspected judicial injustice and collected evidence to expose it.

Shandong: Police Street Artist Triggered Collision

On August 5, police violently dispersed street artists in
Shuangzhu park of Jiaonan city, Shandong province.
This caused clashes.

Overseas “Chinese Jasmine Revolution" website reported,
in the conflict, a pregnant woman was beaten by police.
It aroused public anger. Several hundred people surrounded
the police vehicles, one was smashed.

A large group of police were sent there,
police and citizens clashed.
After the pregnant woman was sent to hospital,
the people gradually dispersed.

A Tibetan Self-immolated in Nepal

On August 6, an exiled Tibetan monk Gyatso Karma Maang
Dayton self-immolated to death by a temple at Nepal’s capital.
The monk was protesting at the Chinese Communist Party
(CCP) Tibetan policy.

Associated Press reported that after the monk self-immolated,

Nepalese police and local residences extinguished the fire
on his body and sent him to hospital. The monk later died.

This is the second Tibetan self-immolation case that
has happened in Nepal this year.

相關文章
評論