小摩慘賠 白宮:改革勢在必行

【新唐人2012年5月15日訊】(中央社華盛頓14日綜合外電報導)美國總統歐巴馬今天表示,摩根大通集團(俗稱小摩)鉅額交易虧損一事,凸顯華爾街改革的必要。他說,若同樣的錯誤發生在穩定性較低的銀行,或許需要政府出手干預。

美國廣播公司(ABC)談話性節目「觀點」(The View)的文字稿顯示,歐巴馬表示:「摩根大通(JPMorgan Chase & Co)是美國管理制度最好的銀行之一,執行長狄蒙(Jamie Dimon)也是銀行界的佼佼者,卻仍慘賠20億美元,且規模可能持續擴大。」

奧巴馬說:「政府不知道所有細節,交付相關單位進行調查,但這就是我們通過華爾街改革法(Wall Street Reform)的原因。」

白宮表示,小摩金融衍生性商品交易慘賠案,凸顯有必要對「大得不能倒」的銀行施加更嚴苛的控管。狄蒙先前強烈反對政府控管銀行業。

白宮發言人卡尼(Jay Carney)表示:「摩根大通虧損案足以說明通過華爾街改革法,並全面執行華爾街改革何以如此重要。」

他說:「通過立法以來,許多華爾街遊說人士斥資巨款試圖削弱、推延此法,讓法律失效。」

卡尼說:「這僅僅強化總統繼續拼鬥的決心,強化我們執法的決心。」(譯者:中央社張詠晴)

相關文章
評論
新版即將上線。評論功能暫時關閉。請見諒!