【新唐人2012年5月11日訊】（中央社倫敦10日法新電）英國王儲查爾斯（Prince Charles）今天神情輕鬆地現身英國廣播公司（BBC）電視台播報氣象，預測蘇格蘭將有雨雪來襲的糟糕天氣。
查爾斯和妻子卡蜜拉（Camilla）走訪BBC蘇格蘭電台攝影棚，試著當起氣象主播。63歲的查爾斯直視鏡頭，自信地播報，甚至脫稿添加幾句自己的修辭。
查爾斯有模有樣地指著背後地圖說：「蘇格蘭大部分地區今天下午將又冷又濕，而且也會起風。」
在唸稿讀到特別提到王室位於蘇格蘭的宅邸時，他也繼續說：「隨著下午時間過去，巴爾莫拉（Balmoral）可能會有一些風，這究竟是誰寫的稿?!」
查爾斯也說，「西部地區降雨較小較為零星，亞爾郡（Ayrshire）鄧弗里斯之家（Dumfries House）可能會有比較乾燥的時候，阿哈」，此時他的表情看起來很高興。
播報結束後，穿著西裝的查爾斯咯咯地笑說：「還好不是正逢國定假日。」
換卡蜜拉也播報完後，BBC氣象主播丹納歐斯（Stav Danaos）開玩笑說，他擔心自己的飯碗不保。他說：「他們表現極佳，簡直像是嫻熟的專業人士。」（譯者：中央社盧映孜）
本文網址: https://www.ntdtv.com/b5/2012/05/11/a699486.html
