【禁聞】陳光誠欲出院回美使館被阻

【新唐人2012年5月8日訊】陳光誠欲出院回美使館被阻

5月7號,大陸盲人維權人士陳光誠住院的「北京朝陽醫院」仍然戒備森嚴,禁止外人出入,前往醫院探望的美國官員、陳光誠的朋友和支持者們全部被擋,還有香港記者因採訪陳光誠而被沒收了回鄉證。

據「英國廣播公司BBC」報導,陳光誠說,週日,美國駐華大使想去醫院探望他,但被外交部阻止。他只能與美國使館官員通電話。

《華盛頓時報》則報導說,美國眾議員外交事務委員會主席萊赫蒂寧警告美國國務院,不要相信北京當局允許陳光誠及家人來美的承諾。她敦促美國在中國的外交官要繼續對北京當局施壓,從醫院釋放陳光誠,將他和家人轉移到美國使館。

報導還說,陳光誠抱怨,中共官員阻止他與美國外交官見面,安排有關他離開被中共警察團團包圍的「朝陽醫院」,返回美國大使館。

陳光誠呼籲各界關注侄子陳克貴案

因陳光誠逃離而被迫自衛傷人的陳光誠的侄兒陳克貴,過去一個多星期下落不明,人們一直擔心他的生命安全。北京獨立作家莫之許星期一上午在社交網站「推特」上說,陳克貴已經被刑事拘留,目前關在沂南縣看守所,而陳克貴的父母,也就是陳光誠的哥哥陳光福和妻子也已經回家。

陳光誠在接受《美國之音》電話採訪時,呼籲媒體和公眾關注他陳克貴的案子。他認為,從他自己和家人的親身經歷來看,沂南縣政法機關已經無法無天。他擔心陳克貴的案子如果由地方處理難以得到公正的審理。

陳光誠逃出被非法軟禁的家鄉東師古村後,4月27號凌晨,鎮長張健帶人翻牆闖入陳光福家,陳光福的兒子陳克貴情急之下用菜刀砍傷張健,之後逃離村莊。陳克貴通過手機對外界說,自己曾經報警自首,卻遭到警方的追殺。

大陸多名律師表示,陳克貴屬正當防衛,願意義務為他提供法律援助。

艾未未起訴北京地稅 法院受理

北京朝陽區法院5月7號通知艾未未的「北京發課文化發展有限公司」, 正式立案審理公司起訴北京地稅部門一案。但開庭日期將另行通知。

《美國之音》報導,「發課公司」稅務師杜延林不看好訴訟結果,原因是,這是一起所謂的「政治稅案」。

2011年4月,艾未未被當局拘留80多天,沒有任何司法指控和程序,艾未未被釋放後,他的公司被指偷漏稅款,北京市地方稅務局開出1522萬元的稅款單。艾未未公司多次提出行政復議申請,但被拒絕受理,於是,將北京市地方稅務局告上法庭。

Chen Guangcheng was blocked from returning to U.S. embassy

May 7th: human rights activist Chen Guangcheng is still heavily
guarded at Beijing Chaoyang Hospital. His visitors cannot enter.
The people who went to visit Chen, including U.S. officials,
his friends and supporters, were all blocked.
And some Hong Kong reporters had their Home Visit Permits
confiscated because of their interviews with Chen.

According to the BBC, Chen said on Sunday U.S. Ambassador
wanted to visit him in hospital.
However the Chinese Communist Party (CCP) minister of
foreign affairs stopped him.
Chen could only have a telephone conversation with U.S.
Embassy officials.

The Washington Times reported that Ros-Lehtinen, chairman
of Foreign Affairs in U.S. House of Representatives
Committee, warned the U.S. State Department not to believe
Beijing’s promise allowing Chen and his family to go to US.
She urged the U.S. diplomats in China to keep pressure on
Beijing to release Chen, sending the family to U.S. Embassy.

The report also said Chen complained CCP officials prevented
him meeting with U.S. diplomats and
would not allow him to leave Chaoyang Hospital (surrounded
by CCP police) and go back to the U.S. Embassy.

Chen Guangcheng calls for public attention to the case of
his nephew, Chen Kegui.

Because of Chen Guangcheng’s fleeing, his nephew Chen
Kegui was forced to use self-defense and hurt others.
For the past week, Chen Kegui is missing. People are worried
about his safety.
Mo Zhixu, Beijing-based independent writer, said on Twitter
on Monday that Chen Kegui has been detained.
Chen is in Yinan County’s Detention Center. His parents, Chen
Guangcheng’s brother and sister-in-law, have gone home.

During a telephone interview with VOA, Chen Guangcheng
called for media and public attention to Chen Kegui’s case.
He believes from his own experiences that law enforcement
authorities of Yinan County violate the laws unscrupulously.
He was worried that Chen Kegui would not get fair judgment
if the case was proceeded by the local court.

After Chen Guangcheng escaped his hometown Dongshigu
Village where he was illegally house-arrested, Zhang Jiang,
head of the town and other people climbed over the wall and
broke into Chen Guangfu’s home on April 27th.
Chen Kegui, Chen Guangfu’s son, took a kitchen knife, hurting
Zhang Jiang during the break-in and then fled the village.
Chen Kegui said to the outside world via cell phone that he had
reacted to the illegal entry in self defense then chased by police.

Several Chinese lawyers said that Chen Kegui’s action is self-
defense and they are willing to provide him with legal aid.

Ai Weiwei prosecutes the Beijing Local Taxation Bureau
and the court accepts

The court of Beijing Chaoyang District informed Ai Weiwei
and his company on May 7th that it will formally register the
case that Ai Weiwei’s company prosecutes the Beijing Local
Taxation Bureau. But the hearing date was not confirmed.

VOA reported that Du Yanlin, CTA of the company, is not
optimistic about the outcome of the proceedings;
the reason being that it is a so-called “political tax case.”

From April 2011, Ai was detained for over 80 days,
without any judicial charges and procedures.
After Ai’s release, his company was accused of tax evasion.

Beijing Local Taxation Bureau punished him
with a fine of RMB 15.22 million.
Ai’s company repeatedly applied for administrative appeal,
but was rejected.
So the company took the Beijing Local Taxation Bureau to court.

相關文章
評論
新版即將上線。評論功能暫時關閉。請見諒!