【新唐人2011年11月26日訊】（中央社布魯塞爾26日法新電）比利時政壇人士進行通宵談判後，參與談判人員今天表示，已就2012年預算案達成協議，終結了19個月的僵局。這場僵局使比國難以產生穩定政府，而且導致債信評等遭降級。
比利時因語言陷於分裂，而且一直難以兼顧削減支出和增稅，6個政黨進行這次談判後，法語系社會黨的發言人表示：「已經達成協議。」
比國19個月來只有看守政府主政。在即將卸任的總理勒德姆（Yves Leterme）就商定明年公共支出進而組成穩定政府發出最後通牒的情況下，官員們稍早誓言，各政黨領袖將力求達成協議。
信評巨頭標準普爾公司（S&P）昨夜將比國信評降級為AA，使得該國6個法蘭德斯語區和法語區的政黨承受到壓力。這些政黨本已勉力要兼顧支出減縮和增稅，以避免下月遭到歐洲聯盟懲罰。
目前距歐元區重大的高峰會還有2週時間，比國在內部壓力之外，至少又面臨到歐元區各國眾多領導人間的緊張焦慮。這項峰會已籠罩在陰影下，因外界日益懷疑，這些領導人無力化解債務危機。
比國媒體報導，各黨談判自昨天晚上6時30分開始，迄今天早上仍全面進行，凸顯在退休年齡和股票稅上出現了新磋商，期能突破多月來的僵局。
降評消息公開後，勒德姆即籲請各政黨，在週末結束前，排除彼此的歧見。
比利時的國債幾乎相當於1整年的經濟產出，使得該國一旦出現衰退，便有崩盤之虞。勒德姆已表明，如果各黨無法商定出辦法，他擔心27日金融市場開盤後，比國會兵敗如山倒。（譯者：中央社張佑之）
本文網址: https://www.ntdtv.com/b5/2011/11/26/a623565.html
