【新唐人2011年7月31日訊】（中央社愛丁堡30日法新電）英國女王伊麗莎白二世的長外孫女—薩拉公主（Zara Phillips）今天低調出閣，嫁給英橄欖球明星丁達爾（Mike Tindall），排場與今年另1場壯觀的英王室婚禮大相逕庭。
這對赫赫有名的體壇金童玉女在愛丁堡加農蓋特教堂（Canongate Kirk）隱密完婚。出席者除威廉王子夫婦等資深王室全員，還有英橄欖球界最大咖的幾位球星。
45分鐘的儀式過後，30歲的薩拉公主和32歲的丁達爾走出教堂、踏入陽光，在數百祝福民眾見證下一吻。
薩拉一襲象牙白紗出自最受女王青睞的設計師帕文（Stewart Parvin）之手，頭戴母親安妮公主（Princess Anne）出借的寶冠。長長裙擺讓過去總是迷你裙配超低胸的昔日「王室叛逆公主」，看來驚人的「遵循傳統」。
薩拉打算婚後保有娘家姓氏，因為她的名字不但代表自己的馬術生涯，更是贊助廠商的招牌。她這項作法這也打破了王室傳統。
小倆口決定完婚後不直接度蜜月，而是跑回去受訓，也凸顯他們對各自職業生涯的重視。（譯者：中央社楊盈）
本文網址: https://www.ntdtv.com/b5/2011/07/31/a567185.html
