【新唐人2019年01月30日讯】去年7月起展开环球航海的73岁法国老翁范登希德，在没有依靠现代科技辅助下，航海长达211天，今(29日)终于在金球杯（Golden Globe）单人驾帆船环球比赛胜出。
法新社报导，这场艰辛的单人驾帆船环球比赛全程长达3万英里（约4.8万公里），如同50年前首度举办的环球航海赛事，选手除了通讯工具，不得使用其他现代科技。
范登希德（Jean-Luc van den Heede）最后终于成功通过位于法国西部旺代省（Vendee）的终点线，击败另外17名选手。
第6次完成环球比赛的范登希德说：“心理力量是我所克服的一大问题，强大的心理力量比身体力量更有用。”
他说，这场赛事带来不同的挑战，“因与旺代全球帆船赛（Vendee Globe）非常不同，因为这是场不间断的比赛。问题在于参赛船只会不断遭受各种冲击。我没有留意花费的时间，我不觉得闷。我告诉自己‘这很艰难，但必须承受’。”
他还打趣的说，不过胜出的证明是“就算到了73岁，仍然有好日子等着你”。
2019年1月29日，法国老翁范登希德单人驾帆船，在没有依靠现代科技辅助下，航海长达211天，终于在金球杯单人驾帆船环球比赛胜出。(SEBASTIEN SALOM GOMIS/AFP/Getty Images)
2019年1月29日，法国老翁范登希德单人驾帆船，在没有依靠现代科技辅助下，航海长达211天，终于在金球杯单人驾帆船环球比赛胜出。(SEBASTIEN SALOM GOMIS/AFP/Getty Images)
2019年1月29日，法国老翁范登希德单人驾帆船，在没有依靠现代科技辅助下，航海长达211天，终于在金球杯单人驾帆船环球比赛胜出。(SEBASTIEN SALOM GOMIS/AFP/Getty Images)
2019年1月29日，法国老翁范登希德单人驾帆船，在没有依靠现代科技辅助下，航海长达211天，终于在金球杯单人驾帆船环球比赛胜出。(SEBASTIEN SALOM GOMIS/AFP/Getty Images)
2019年1月29日，法国老翁范登希德单人驾帆船，在没有依靠现代科技辅助下，航海长达211天，终于在金球杯单人驾帆船环球比赛胜出。(SEBASTIEN SALOM GOMIS/AFP/Getty Images)
(责任编辑：卢勇信)
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2019/01/30/a102500318.html
