【新唐人2016年11月27日讯】我们带您独家直击，来看看这一个有300年历史的盛冈山车，是如何从零组装到完成，今年也是盛冈山车第三度造访花莲，虽然受到班机的影响，延后抵台时间，不过日本人发挥团队合作的精神，顺利如期完成，钟馗山车。
在记者后方的是日本盛冈山车的组装团队，他们现在正在进行钟馗山车的车轮部分 ，因为班机问题影响到了一些时间，不过日本团队是非常的有信心，他们表示一定会如期完工。”
动作俐落将山车的零件逐一组装起来，睽违9年日本盛冈山车第3度造访花莲，因经历过311地震，日本人更懂得惜福，特别以日本与台湾都熟知的神话人物钟馗，作为今年山车主题。
花莲县观光处代理处长彭伟族：“这个山车非常非常的大，那再加上它这一次就是为了要，让我们花莲也能够有一个四季平安，所以他们特别就是挑选了，钟馗也适合我们这个台湾的习俗。”
盛冈山车推进会副干事长永山邦彦：“日本311大震灾的时候，岩手县的沿海地区受灾很严重，我们收到从世界各国来的捐款，其中台湾的捐款是最早送到的，所以我们盛冈的这些人代表岩手县，特别来向台湾人致谢。”
尽全力做到最好，向台湾人致谢，其实山车的设计有严格规定，其中必须有代表“天”的樱花、紫藤、松枝，代表“人”的古代英雄人物，代表“地”的岩石、红白牡丹，以及代表“海”的海浪跟瀑布等四个元素。
盛冈山车推进会副干事长 永山邦彦：“山车在日本的意义代表的是神的分身，除了表现神，还有上天赐与的恩惠之外，还要表现出一些比较强的人物，以这些人物赋予山车生命力。”
另一头，日本盛冈代表团26日一大早，特别在松园别馆举行盛冈山车的祈福仪式，希望山车游行能够顺利进行。
盛冈山车推进会干事长雫石真一：“我们和台湾之间，特别是从后藤新平总督时代开始，就跟台湾有很深刻的关系，我们带来有300年历史的音头，特别展现给大家看，希望借此机会更加深台日间的友谊。”
花莲县长傅崐萁：“这个钟馗捉妖这样的一个花车，能够引进到花莲来，让地方这些瘴疠之气，能够顺势的，来给它压制化解，让地方有更多的祥和，以及繁荣。”
超过5个小时的接力组装，日本盛冈山车钟馗捉妖终于完成，期望为台日两地的民众祈愿平安。
新唐人亚太电视叶锡鸿、李晶晶台湾花莲报导
