【中国禁闻】6月22日完整版

【新唐人2014年06月23日讯】【中国禁闻】6月22日完整版

提要
香港公投3天破67万 凸显中共政权非法
疯狂!维权律师被控“煽颠罪”逮捕
中国经济最大风险在房地产下滑

香港“占中”全民投票近70万

香港人争取特首普选丶和平占领中环全民投票活动,6月22号进入第三天。当天,主办单位在全港范围设立了15个实体投票站、供市民投票。截至当晚9点,已有超过68万港人投票。

投票原计划于22号结束,但由于早前电子投票系统遭骇客攻击,组织者决定将投票时间延长到6月29号。

评论人士认为,北京当局发布的香港白皮书、恐吓抓捕香港民主人士、以及最近网路骇客对公投电子系统的攻击行为等,令港人感到了危机,所以纷纷走出来投票发声。

刘萍女儿廖敏月被禁止出境

被称为“新余三君子”的刘萍等人日前被判重刑后,刘萍的女儿廖敏月也因为呼吁关注母亲案情,而被当局禁止出境。

据《维权网》报导,廖敏月6月22号收到江西“新余市公安局出入境管理处”的通知书。通知书说,廖敏月涉嫌寻衅滋事,被列为法定不批准出境人员,并要求廖敏月在6月20号下班前上交护照,否则将宣布护照作废。

廖敏月对此做出公开回应说,“就算坐牢,我也会和我母亲一样,在中国看着中国民主宪政的一天”。

廖敏月的母亲刘萍,因举牌要求中共官员公布财产、和在网上呼吁释放被关押的良心人士,6月19号被判刑6年。

廖敏月在庭后发表声明说:“我正在深刻忏悔,因为现在我母亲他们所遭受的代价,就是我们一群冷漠者、懦弱者所造成的……我们的懦弱让勇敢者付出了惨痛的代价。”

廖敏月还在声明中指出:“这次的判决,不是三个人的悲剧,是三个家庭的悲剧,中国法制的悲哀。”

廖敏月是应届大学毕业生,就读于“安徽财经大学”,去年12月底,她曾经向学校党委递交了退党声明,主动退出中共预备党员。

因言获罪藏人出狱 获族人隆重迎接

6月20号,两位“因言获罪”入狱4年的四川阿坝州藏族作家:东科和布旦,刑满获释,从四川省绵阳监狱回到各自的家乡,得到当地藏族民众的隆重迎接。

东科和布旦因在《夏东日》月刊上,发表涉及2008年西藏抗议事件和评述藏人抗暴的文章,2010年6月21号,被警方以涉嫌“分裂”的罪名拘捕,随后被判刑四年。与东科和布旦同时被捕的藏族作家尕藏金巴,则被判刑3年。

大陆作家唯色在博客中说,20号,早一年出狱的尕藏金巴,也出现在迎接藏族作家出狱的人群中。

编辑/周玉林

港公投3日破67万 显中共政权非法

香港“和平占中”运动组织者发起的“6.22全民公投”活动,尽管电子投票系统遭到中共黑客强大攻击,公投遭到所谓违法威胁,不过三天内, 已经有超过67万港人投票。

而中共高层和香港当局,根据全民投票的投票率,在盘算下周“7.1游行”人数和警力安排,企图将“香港警察学院”改为“ 临时拘留中心”。港人认为,目前港人再不说话,就会失去说话机会。而有评论人士指出,香港公投结果,恰恰证明中共不是人民的政府,是一个非法的政府。

6月20号中午12点,香港“和平占中”行动发起民间公投,经过一天半的时间,已经有超过67万港人投票。“占中”发起人表示“感到鼓舞”,支持者则呼吁市民参与投票。

香港城市大学政治学教授郑宇硕:“现在是一个非常关键的时刻,每一个人都要站出来表示态度,每个人都要站出来说话,你今天不出声,明天出声的机会都没有了。”

据“和平占中”发起人戴耀廷在全民投票启动礼上透露,公投电子系统在还没启动之前的一小时已开始受到黑客攻击。而且每秒钟高达300GB以上的攻击,比之前的75GB多出四倍以上。

为了让港人顺利参与投票,“和平占中”使用了美国云端加速网站“云火炬”(CloudFlare)公司的代理服务,越洋阻挡骇客攻击,CloudFlare公司在互联网社交平台“推特”披露,攻击很有组织,是互联网史上的最强攻击之一。

另外在全民投票开始前,香港政府表态说,投票没有法律效力。投票开始后,中共国务院“港澳办”也扬言,全民投票非法无效。而“中联办”随后表态,全民投票是公然挑战香港《基本法》的政治闹剧。

郑宇硕:“中共历代的领导人都说,人民才是国家的主人翁,权人民所赋。人民的意见都不听,人民表达意见的渠道都没有,那是怎么样一个政府?”

时政评论员蓝述:“北京这个政权在这一次(投票)的过程中,非常无奈的被排除在外面,自始至终不能起到任何作用,这本身就是香港的民众用选票告诉全世界,北京是一个独裁的政府,它不是一个民选的政府,它不具备任何合法性,它的决定、它的存在都是非法的。”

香港《明报》报导,中共中央政府高度关注这次全民投票的投票率、结果及民情,并且打算用这次投票结果来估算“7.1游行”人数和最终警力安排。

据了解,警方已经部署超过3000名警察,在6月30号晚间,通宵在中环及金钟一带候命,并敲定将“香港警察学院”改为“临时拘留中心”,来应付可能出现的大规模拘捕行动。

郑宇硕:“一个不得民心的政权,一个不尊重人民尊严,不尊重人民基本权利的政权不能长久的。我们要维护我们最基本的权利,我们不是一个驯仆,我们一直要抗争下去。”

香港专上学生联会早前曾声明,不排除“7.1游行”前后“预演占中”,迫使政府正面回应港人诉求。但由于全民投票延长到6月29号,他们考虑在7月中旬才开始行动,但是他们还是会商讨是否在“7.1游行”后留守。

民间人权阵线警权关注组召集人王浩贤表示,面对连日黑客网路攻击及中共中央的批评,港人要有“公民抗命”的准备。

蓝述:“公投将进一步影响台湾反共的民意,将进一步激励中国内陆的民众争取民主,争取自由的斗争,将对中国未来几年的政局产生巨大的影响。”

“香港公投”受到全球网民称赞,很多大陆民众在社交平台“微博”上说:“令人感慨!我们只能说一句香港同胞好样的!。”

网民(愤飞的麻雀)贴文说道:“公权既然姓‘公’,那就只有经过公共选择的权力才是唯一合法的权力,换言之,没有经过公共选择的权力都是非法的,而国民一人一票又是公共选择的一种最重要的方式,因此,公投不但具有100%的合法性,而且更具100%的合理性!”

采访编辑/刘惠 后制/萧宇

广电总局称“两禁”误读 如何实施﹖

6月18号,中国新闻出版广电总局发出“两禁”通告:禁止记者站跨行业、跨领域采访报导,并且禁止新闻记者和记者站未经本单位同意私自开展所谓批评报导。“两禁”一出,海内外舆论一片哗然,各种批评声音不断指向广电总局。19号,广电总局党委书记蒋建国出面、对“两禁”进行危机公关处理,他宣称“两禁被误读”。那么,被误读的“两禁”还会实施吗?请看分析报导。

据中共官媒报导,6月19号,中共广电总局党委书记蒋建国接受大陆记者专访,他出面解释前一天掀起舆论大波的所谓“两禁”通知。蒋建国说,之所以强调记者开展批评性报导要经过本单位同意,是一贯的所谓规范性要求,也是因为目前查处的新闻敲诈、和假新闻案子中,有相当一部分是个别记者未经本单位同意,私自以批评报导作为要挟。

去年以来,中共延缓年检的报刊有216种,停办的有76种,暂缓检验记者站193个、注销49个,注销新闻记者证14455个。

大陆作家李承鹏发“微博”指出,广电总局的规定“禁止记者私自开展批评报导”,是一个病句。如果批评都需要领导恩准,那就不叫批评,叫撒娇。而下命令的组织也该改名为“国家撒娇测试中心”。

原大陆《杭州生活周刊》主编,现任《亚洲新闻周刊》总监黄金秋透露,“两禁”的内容多年来,一直在暗地里执行,只不过中共现在觉得,作为“潜规则”已经不足以约束媒体人,才把它公布开来。

原大陆《杭州生活周刊》主编: “公开之后,它脸上挂得住吗,挂不住它总是要去掩饰一下,但是他们的目地从来没有改变过,在方法上他们可能觉得做了件蠢事,不应该以通知的方式把它发出来,它以后可能会采取以前传统的方式,打电话、用宣传部的会议直接给媒体的老总去讲这些事情,文件都不发,可能采取这种方式。”

美国纽约城市大学政治学教授夏明:“一种就是它认为政治的厚黑术是可做不可说的,如果你把它说出来,它就否认,另外它是不断的在纵深渗透和侵犯人们的权利和自由,进行试探,如果老百姓反映过度的话,会收敛一点,如果老百姓很麻木的话,它就会更嚣张一点。”

中共在“法轮功”问题上,从97年开始在小范围污蔑法轮功,慢慢发展为没收边远地区法轮功学员书籍,再发展到在天津抓捕法轮功学员,引发99年4月万名法轮功学员到中南海上访。

事后,为了息事宁人,由中共中央办公厅、和国务院办公厅信访局发出联合公告,声称﹕谣传的“公安机关就要对炼功者进行镇压”,和“党团员、干部参加炼功就要开除党(团)籍和公职”等,法轮功学员不要相信。当局还声称,“对各种正常的炼功健身活动,各级政府从未禁止过;人们既有相信并练习某一种功法的自由,也有不信某种功法的自由”。不过,中共政权在随后的3个月后,开始了对法轮功长达15年的残酷迫害,直到现在也还没有停止。

最近,中共官方通过一系列举措,压制不同声音。维权律师浦志强被正式逮捕,罪名是“寻衅滋事”和“非法获取个人信息”。另外,江西新余市三名参与倡议政府官员财产公示者被判入狱、中央刊物对导演张艺谋作品《归来》的指责,以及中纪委官员谴责社科院助长西方势力等,都使民众想起“文化大革命”期间,各界之间的无端指控。

夏明:“如果你接受它,服从它,对它还抱有幻想,它就可以忽悠老百姓,就可以生存下去,如果你对它完全失去信心,大家又采取自保政策,然后大家又组织起来的话,那么我相信中共政权的崩溃是很快的。”

目前,在中国大陆掀起的“三退大潮”,已有1亿6000多万中国人在网上声明“退出中共组织”,中共的丧钟似乎也被渐渐敲响。

采访编辑/刘惠 后制/肖颜

疯狂!维权律师被控“煽颠罪”逮捕

广州维权律师唐荆陵,在当局以“涉嫌寻衅滋事罪”将他刑拘超过30天后,广州警方再以涉嫌“煽动颠覆国家政权”罪将他正式逮捕。外界指出,中共当局近期抓捕维权或异见人士,大多以“寻衅滋事”或“扰乱社会秩序”罪名,而将唐荆陵与“煽动颠覆国家政权”的政治罪联系起来,是明显的不顾法律的疯狂升级打压。

广州维权律师唐荆陵的妻子汪艳芳,6月21号中午发布消息说,她已经拿到派出所的通知,通知说,唐荆陵因涉嫌所谓“煽动颠覆国家政权”罪被逮捕。

汪艳芳号召各方律师发起研讨会,探讨“法律的边界在哪?涉嫌煽动颠覆国家政权的罪证在哪?”

十多年来,唐荆陵因关注人权、参与维权、追求民主宪政,推动公民不合作运动等,长期遭到当局监控、软禁、强制旅游和强迫失踪。他的妻子也丢掉了工作。“监控、传唤、软禁”,成为唐荆陵夫妇他们生活的常态。

江西律师郭莲辉:“唐荆陵是个非常优秀的律师,他要求中国改革、要求中国走向民主、自由、法制、宪政的社会,他是为老百姓而呼、为老百姓而喊。但是当局容不了他,对他进行构陷迫害。特别可笑的是,原来拘留他的时候是寻衅滋事罪,现在逮捕他又变成了颠覆国家政权罪。”

江西律师郭莲辉表示,法律在中国像是当官的人手中的玩物,想怎么办就怎么办,罪名也可以随便安。

唐荆陵的辩护律师刘正清说,唐荆陵的“煽动颠覆国家政权罪”是不成立的,因为他没有要推翻现政权。如果把他定性为“煽动颠覆国家政权”,只能说中国的政治疯了。

唐荆陵辩护律师刘正清:“他根本没有构成煽动颠覆国家政府的行为,没有这种行为。”

近几天,中共媒体还宣传说,将选择上海、广东、吉林、湖北、海南、青海6个省市,先行司法体制改革试点,为全面推进司法改革积累经验。

郭莲辉:“当局不想把这个社会建成一个法制的社会,他们所宣传的、他们所说的全部都是假的,而且他们这种说假话、说套话、说官话,这种行为是几十年一贯制的。”

郭莲辉指出,中共的“维稳”其实永远是一个双刃剑,抓了唐荆陵,却唤醒更多的人。他相信,会有更多的唐荆陵站出来。

今年42岁的唐荆陵,自1998年开始在广州从事律师工作,多次为底层民众“维权”。由于他在2005年“太石村罢免村官事件”中,帮助受迫害村民诉讼,担任辩护律师,而被当局吊销律师执业证。

2006年以后,唐荆陵发起了“中国公民不合作——赎回选票”行动。他正式提出“选票里面出政权”的理念,并宣导通过“非暴力行动”改变中国。

今年4月底,唐荆陵曾因前往苏州,去祭奠“文革”遇难者林昭,而被警方拘押超过两天。

5月1号,广州警方以“涉嫌寻衅滋事罪”再次刑拘唐荆陵。同一天被刑拘的还有袁新亭、王清营,他们和唐荆陵三人在网间有“广州民主三剑客”之称。

北京律师王宇:“他是一个非常温和、非常非暴力的手段的一个律师。而且这么多年了,又被官方吊销执照什么的这么多的打压,已经给他迫害多年了。”

北京律师王宇认为,当局最近抓捕了“新公民运动”的主要创始人和标志性人物许志永,和律师浦志强,以及抓捕浦志强的辩护律师屈振红等多名律师,这种对律师界的打压反而给了律师们动力,令他们会更加清醒的去维护自己的权利。而抓捕唐荆陵,反而促成他“维权”地位的提升。

采访/朱智善 编辑/宋风 后制/孙宁

中国经济最大风险在房地产下滑

房市下滑正在影响中国的其它经济领域。从建筑工人的工资到家俱需求,再到钢材市场的销售,一切与房地产有关的领域都受到了冲击。“瑞士银行”经济学家指出,房地产“更持久和更急剧下滑”的风险,是中国经济今、明两年面临的最大风险。

美国《华尔街日报》5月报导说,房地产的虚弱,被视为中国放缓经济的显着威胁,因为这个行业跟如此多的其它行业互相交织,包括钢铁、水泥和家电。美国金融服务集团“花旗”估计,房地产投资直接贡献中国GDP的12%。但是美国三大信用评级公司之一“穆迪”的分析师认为,如果加上付给建筑工人的薪水和相关行业的产出,它对GDP的贡献超过20%。

而根据美国最大金融服务机构摩根大通的分析师表示,如果中国的房地产投资继续放缓5%,则将削减中国已经疲软的GDP增长速度0.6个百分点。在中国未来几个季度,通过房地产投资放缓和土地销售收入下滑,房市调整可能构成最大的宏观风险。

确实地产市场以外的其它行业,已感受到楼市滑坡的影响。据官方数据,今年前五个月,建筑和改造,包括内部装修开支的增长率已降到14.2%,而去年同期增长率为22.1%。

据中共统计局的数据,今年前五个月,家俱销售额同比增长14.7%,家电销售同比增长7.3%。去年同期,家俱销售的同比增幅为21%,家电为21.5%。

浙江财经大学教授谢作诗认为,房地产加上相关产业占据中国经济的三分之一,楼市下滑当然对经济会产生很大影响。此外,楼市对经济的影响还将从企业债务体现出来。

谢作诗:“企业债务很高的。它更多是以房产来作抵押的。这下房价一跌,债务就会恶化嘛。可能会形成债务链断裂,引起支付的困难。”

宁夏燕宝钢材市场有限公司经理杨利民对《华尔街日报》表示,现在通常是建筑公司一年中最忙的时候。但公司今年只销售了10万吨钢材,同比减少30%。

附近出售大理石和瓷砖的批发市场情况大体相同。一位销售经理告诉《华尔街日报》,5月份以来销售直线下滑,公司有价值人民币1000万元的未售出瓷砖躺在仓库里蒙灰。

农民工也遭遇没活干的穷境。报导引述在上海打工的建筑工人李贵全的话说,由于房地产市场不景气,他们今年有了更多的“休息”时间。李贵全的工作是安装水管。但他说,从2月份以来就他没活干了。只好靠着老板给的每月人民币1,000元的固定薪水过活。

而在东莞市的一个家俱广场,将近三分之一的摊位都是空的。报导说,一家销售家俱和装饰品的商店老板陈晓莹表示,尽管他们公司进行了七五折促销,但还是生意清淡。她说,租约到期后她会把店铺关掉。

中国互联网综合门户网站《腾讯》财经频道原编辑张贾龙,日前向《新唐人》表示,中国从1998年到现在,房地产是比较重要的一个支柱产业,并且现在已经是中国最大的一个产业。它如果不好了,整个中国经济肯定都会受到非常大的影响。

《腾讯》财经频道原编辑张贾龙:“如果说成交量下降特别快的话,它(房屋)就会降价,如果一降价的话,政府卖地就卖不了了。然后相关的税费就会下降。有一些中小型的房企可能会出现破产。还有一些以前买房子的人会找它。打砸售楼处之类的。”

《华尔街日报》根据统计局公布的数据计算出来的结果显示,5月份中国70个大中城市新建住宅平均价格,环比下降0.15%。报导说,这是自2012年5月以来,中国新建住宅均价首度环比下跌。而上海和深圳的房价也小幅下降,表明房价跌势开始向一线城市蔓延。

“穆迪”上个月削减了中国房地产行业的前景,从“稳定”下调为“负面”,并指出,中国的销售增长放缓、市场上大量供应过剩。

采访编辑/秦雪 后制/舒灿

【微视频】反23条起作用 港公投拼生存

赵培:香港622公投的票点投票已经告一段落了,将近70万票了。网路投票仍然在继续,希望看我们节目的香港公民们再接再励。

我们中国人包括大陆、香港、台湾人的生存空间在哪里呢?那要看我们中国人的生存空间在哪里被挤压。在世界一体化的今天,国际空间没有人来挤压我们,中国制造已经遍及全世界了。最大的挤压来自于控制中国大陆的中共。

中共霸占了中国的资源,垄断了经济,控制了官场,甚至剥夺了中国人的信仰、居住、求学等各种权利。那么作为中国人我们要争取生存空间只能与中共争夺。

英国人虽然没有给予香港人民主,但是却给予香港人自由、法治和人权这些生存空间。中共从1997年开始,有计划、有步骤的在消灭香港人的生存空间。从邓小平大嘴巴忽悠香港人“港人治港”到现在“地下党治港”,香港人忍无可忍,他们这次公投就是要向北京表达我们要真“普选”、不要共产党治港的意愿,了不起的行动,值得赞一个。

有人对香港人的公投有一种消极态度,认为起不了作用。我说你错了,香港人能出来投票就是成功,他们一定会起作用。不信,我们就看一下香港这几年的历史。中共在2002年要通过“23条立法”来消灭香港的信仰自由和言论自由,香港人50万人上街逼迫中共后退了。有没有用呢?非常有用。

正是因为香港人的反抗,今天他们才能有“公投”的自由。大家可以看一下中共的媒体,它们用“港独”来抹黑这次公投。如果让中共通过了“23条”,那么今天不等公投,香港地下党特首就会以“反颠覆罪”把大家抓了。正是因为当初大家出来抵制,我们才有了“公投”的空间,所以说不用悲观,一定有用。

用香港的经验看大陆,我们争取生存空间,不靠中共某一派的施舍,也不能靠外国政府的帮忙,更不悲观,我们就是用良心和勇气去争取生存空间。退出中共党、团、队对于法轮功学员的意义是“救人”,不让受蒙蔽的国人跟着中共遭到作恶的报应。但是对于我们每个大陆人来说,这就是我们的“公投”。中共漠视香港民意,港人下一步就是“占领中环”。如果中共不主动下台,按照香港这个形式发展下去,中国的局势是什么样呢?很可能扔掉中共自治了。

各位观众,感谢您收看今天的中国禁闻,再会!

相关文章
评论