日职棒界师徒 获颁国民荣誉奖

【新唐人2013年05月05日讯】（中央社记者杨明珠东京5日专电）出身日本职棒巨人队、前美国大联盟洋基队球员、绰号“酷斯拉”的松井秀喜与他在巨人队时的监督长（山鸟）茂雄今天在东京巨蛋接受日本首相安倍晋三颁发国民荣誉奖。

日本媒体报导，这场表扬典礼选在5月5日，是因松井打球时的球衣背号“55”，加上今天是日本的儿童节，松井一直希望能让小朋友多接触棒球。首相安倍发给他们两位奖状、纪念品“金包银”的球棒。

长（山鸟）致词表示，很高兴能获得国民荣誉奖，非常感谢球迷的支持。

这是他9年前因脑中风病倒后，首度在球场对着球迷公开讲话。

松井致词表示，能获得国民荣誉奖深感光荣，也觉得很惶恐。希望今后好好努力，能对热爱棒球的日本民众有帮助。

在日本职棒界已获得国民荣誉奖的中华民国旅日球星王贞治以及衣笠祥雄赠花束给长（山鸟）与松井。

之后，由松井投球、长（岛）挥棒、安倍担任裁判、巨人队监督原辰德担任捕手的情况下，举行开球仪式。

长（山鸟）上半身穿着当年背号“3”的球衣站在打击位置，挥棒打击松井的掷球时，全场球迷扬起一片掌声。

颁奖典礼结束后，长（山鸟）等人移师到东京市中心1家大饭店，两人穿上西装召开记者会。

长（山鸟）表示，没接受过那么盛大的典礼，感到很兴奋，很感谢各界。他笑着说，在开球仪式时，他真的很激动，心想“就好好挥棒吧”。

松井开玩笑表示，“感受到监督长（山鸟）很想击中球的那股杀气，我是按照以前监督指导我的那样投球的”。

松井充满感恩的心说，监督长（山鸟）得奖，他比任何人都高兴，他受到教诲，当年没努力就不可能变成好选手，长（山鸟）做为他人生的导师，今后他也会努力追随。