撒切尔逝 女儿哀恸逾恒

【新唐人2013年04月13日讯】(中央社伦敦13日法新电)英国前首相佘契尔夫人(Margaret Thatcher)(又译撒切尔)的葬礼将在17日举行。她的女儿卡洛尔今天说,她可以预期这周是“艰困又充满泪水的一周”。

卡洛尔在给记者的声明中说:“我想说,我的感觉跟任何失去双亲的人一样。这是人生中相当悲痛、发人深省的时刻。”

佘契尔夫人是英国史上唯一一位女首相,1979年至1990年当政,8日因中风逝世,享寿87岁。

59岁的卡洛尔说,来自全球领袖推崇礼赞,就是母亲担任20世纪英国在位最久首相,对世界所做贡献的证明。

她说:“母亲曾对我说:‘卡洛尔,我觉得已经确立我的历史定位。’。这一周以来推崇礼赞,从欧巴马总统到曾和母亲共事的伙伴的颂词,都证明她说没说错。”

“我要对吊慰和支持我的人致谢,你们给予我力量。”

“但我知道这会是相当艰困和充满泪水的一周。对铁娘子的女儿来说也是一样”(译者:中央社萧倩芸)

相关文章
评论
新版即将上线。评论功能暂时关闭。请见谅!