【新唐人2013年04月04日讯】（中央社阿根廷拉普拉塔3日综合外电报导）阿根廷地势低洼的布宜诺斯艾利斯省及拉普拉塔市（La Plata）连日豪雨，截至今天为止，至少有52人在家中与车中溺毙，或因触电等意外丧命。
美联社报导，布宜诺斯艾利斯省省长希欧里（Daniel Scioli）说，在拉普拉塔市内与周边地区，今天至少有46人死亡。昨天拉普拉塔市通报6人死亡。
由于下水道阻塞，许多人在滂沱大雨中攀爬到住家屋顶。积水从厨房与浴室的排水孔涌出，还从窗台淹进屋内。
25岁学生奥西（Garcia Orsi）说：“晚上开始雨真的下的很大，开始淹水。我吓坏了，两秒钟内水就到我的膝盖高，水从下水道涌出，我什么都没办法做。”
大雨也导致阿根廷最大的炼油厂淹水引发火灾，火势花了数小时才扑灭。拉普拉塔炼油厂目前暂停营运，阿根廷YPF石油公司说，紧急处理团队正在评估如何让炼油厂恢复运转。
布宜诺斯艾利斯省连日降下倾盆大雨，拉普拉塔昨晚雨势最大，短短几小时内降雨量就达400公釐，打破拉普拉塔4月整个月先前的雨量纪录。（译者：中央社郑诗韵）
图片说明:阿根廷地势低洼的拉普拉塔市连日豪雨，截至今天为止，至少有52人在家中与车中溺毙，或因触电等意外丧命。由于下水道阻塞，积水从厨房与浴室的排水孔涌出，还从窗台淹进屋内。(DANIEL GARCIA/AFP/Getty Images)
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2013/04/04/a874784.html
