【新唐人2013年04月04日讯】（中央社台北4日电）南韩(另译 韩国)政府现正暗示，南韩央行必须克服不愿降息的倾向，在韩银即将于11日召开下次利率决策会议之际，南韩政府正施压货币决策官员。
据彭博报导，南韩首席总统幕僚赵源东（Cho Won Dong,音译）昨天向记者表示，鉴于政府可能必须举债以融通追加预算，韩银降息将有所助益。
南韩公债殖利率跌至纪录低点，主因韩银总裁金仲秀（Kim Choong Soo）面临新政府施压，要求韩银祭出振兴措施以扭转下半年经济颓势。金仲秀2月曾表示，流动性“充足”。
据1993年一份报告的共同执笔人萨默斯（LawrenceSummers）表示，低通膨伴随着政府加大对央行的依赖。萨默斯后来成为美国总统欧巴马的经济政策顾问。
Hanwha Investment & Securities Co.驻首尔债券分析师孔东洛（Kong Dong Rak）指出：“南韩政府力促央行降息，这是史无前例的，至少是从90年代中叶以来。”据南韩央行1月与2月的会议纪录，以及金仲秀近来的谈话显示，“南韩央行没有降息意愿，大家将会知道，央行若降息，将意味丧失独立性。”（译者：中央社赵蔚兰）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2013/04/04/a874777.html
