美八旬老翁拦贼 助警破30案

【新唐人2013年03月03日讯】（中央社记者颜伶如波特兰2日专电）华盛顿州1名82岁老翁，上月初在后院种菜时发现遭人闯入，使出高中足球队学会的“横身阻挡”技巧加以拦截，还让警方因此破获30起案件，成为媒体热门人物。

住在华盛顿州远野（Longview）的密瑞可（Terry Miracle），由於姓氏正是“奇迹”（Miracle）一字，近日被媒体封为“奇迹先生”（Mr. Miracle），包括英国、澳洲等国际媒体纷纷报导。

密瑞可昨天接受媒体访问时说，美国有线电视新闻网（CNN）邀请他前往纽约接受访问，不过他因为忙着照顾自己种的蔬菜，时间无法配合，尚未成行。

密瑞可2月8日在自家后院种番茄时，听到有奇怪的叫喊与跑步声音，惊觉是警察追捕1名男子，而这名男子正翻越篱笆闯入密瑞可后院。

密瑞可看准歹徒逃逸方向，将65年前在高中足球队学到的“横身阻挡”技巧派上用场，果然将这名男子撞倒在地。密瑞可的拦截让警方顺利逮捕这名窃盗嫌犯。

远野警方后来以二级窃盗罪、非法入侵、妨害公务等罪名，将27岁的布鲁豪斯（Morgan Bluehorse）移送法办，还进一步破获了30起与他有关的案件，做案地点遍及附近城市。

对于自己突然成为媒体宠儿，密瑞可笑说：“非常惊讶，没想到受到如此高度注意。”

用身体阻挡歹徒，是否因此受伤？密瑞可表示，除了些许酸痛之外，并无大碍。

远野警察局警官海罗维尔（Mike Hallowell）则在接受媒体访问时开玩笑说：“抓坏人需要有‘奇迹’”。