【新唐人2012年10月3日讯】（中央社洛杉矶2日法新电）上届世界大赛冠军圣路易红雀（Cardinals）今天由于外卡对手洛杉矶道奇（Dodgers）以3-4败给作客的旧金山巨人（Giants），取得美国职棒大联盟MLB最后1张季后赛门票。
波希（Buster Posey）和阿里亚斯（Joaquin Arias）敲出全垒打，史古塔洛（Marco Scutaro）也击出二垒安打攻进2分，率领已经确定晋级季后赛的巨人粉碎死对头道奇进军季后赛的希望。
艾里斯（A.J. Ellis）第7局轰出2分全垒打，助道奇紧咬比分，但为时已晚。道奇输球使得红雀顺利拿到国联外卡资格。
红雀去年在例行赛最后1天取得季后赛门票，一路闯进世界大赛，最后扳倒德州游骑兵（Rangers）勇夺世界冠军。
晋级季后赛的国联球队为红雀、巨人、华盛顿国民（Nationals）、辛辛那提红人（Reds）和亚特兰大勇士（Braves）。（译者：中央社乐羽嘉）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2012/10/03/a774315.html
