【新唐人2012年9月28日讯】（中央社台北28日电）韩国8月工业生产衰退幅度超乎预估，连3个月衰退，主要因全球成长减缓，削减对韩国汽车和电子产品的需求。
韩国8月工业生产较前月衰退0.7%，降幅超乎彭博调查预估0.4%。相较于7月修正后的1.9%。
和上年同期相比，韩国8月工业生产攀升0.3%。
在出口衰退，制造业信心维持近3年低点下，韩国这个亚洲第4大经济体前景蒙上阴影。现代证券（Hyundai Securities Co.）资深经济师李相载（Lee Sang Jae，音译）表示，南韩央行继7月降息后，将再度调降借贷成本，以刺激成长。
李相载在数据发布前表示，“经济失去动能的速度相当快，外部展望仍不乐观。”“韩银10月将降息，提振内需”。
韩国另一项在今天公布的数据显示，8月经常账顺差23.6亿美元，相较7月修正后的61.4亿美元。（译者：中央社刘淑琴）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2012/09/28/a771694.html
