MLB明星赛 巨人投打亮眼

【新唐人2012年7月11日讯】（中央社记者林宏翰台北11日电）美国职棒（MLB）明星赛成了旧金山巨人队的舞台，卡布瑞拉（Melky Cabrera）在首局带动攻势，攻下5分，在4局又敲出2分炮，助国家联盟明星队以8比0击败美国联盟明星队。

美国职棒第83届明星赛今天在堪萨斯皇家队的考夫曼球场（Kauffman Stadium）举行，现场涌进爆满的4万933名观众。史上第3度在此地举行明星赛，结果全部由国家联盟获胜。

国联明星队在开赛的首局就奠定了比赛的胜利，靠着巨人队的卡布瑞拉率先敲出安打上垒，密尔瓦基酿酒人队的布劳恩（Ryan Braun）接着击出二垒安打，国联先驰得点。

美联的王牌投手魏兰德（Justin Verlander）今天丧失“赛扬奖”强投的光环，1局被对手攻下第1分后，又接连保送2名打者，造成满垒，这时候巨人队的“功夫熊猫”桑多华（Pablo Sandoval）补上1支清空垒包的三垒安打，自己也靠着队友的后续安打跑回来得分。

国联在首局攻下5分，巨人队的2名明星强打都有贡献；第4局国联靠着连续安打又下1分，卡布瑞拉再轰出2分炮，将比数拉大到8比0。

国联的先发投手凯恩（Matt Cain），今年在6月23日曾经对休士顿太空人队投出大联盟史上的第22场完全比赛，同样来自旧金山巨人；他今天主投2局没有失分，拿下胜投。

巨人队投打俱佳，在明星赛大放异彩，就连死对头洛杉矶道奇的坎普（Matt Kemp）都称赞：“这简直是旧金山巨人队的秀。”

卡布瑞拉本场比赛3打数2安打，有2分打点、2次得分的贡献，获选明星赛的最有价值球员。