强生：建仔回牛棚观察后续表现

【新唐人2012年6月21日讯】（中央社记者廖汉原华盛顿20日专电）国民队今天在官网证实，旅美职棒投手王建民将由先发调回牛棚，总教练强生表示，过去5场比赛建仔还未回到最佳状态，未来将观察他在较小压力下出场的表现。

王建民19日晚间出战坦帕湾光芒队责任失分5分，导至国民队4连败，今天由当家投手史特拉斯堡（Stephen Strasburg）先发再战光芒，终止连败。

另一方面，球团19日晚间连夜开会，火速做出狄威勒（Ross Detwiler）上场取代王建民先发的决定。

强生（Davey Johnson）指出，王建民对球团非常有价值，但从过去5场赛事来看，他的身体机能仍未调整好。

强生说，王建民还是无法驾驭投球，他投出的球平行进本垒区没有下坠，原本希望他能在先发登板时调整过来，不过与投手教练麦卡堤（Steve McCatty）商量过后，最好的安排是观察他在较小的压力下，是否能恢复状态。

得知球团调整先发阵容决定后的王建民表示，每次在牛棚练习期间，教练会试着告诉他控球身体向后，多感受球的动态。

王建民说，在牛棚期间感觉还可以，但先发出场后感觉就没那么好。

王建民原定下一场于美东时间24日中午，先发出战另一名台湾投手陈伟殷所属的金莺队，形成两名台湾投手先后同场的美国职棒台湾热潮，不过24日的赛程国民队将由狄威勒先发出场。