【新唐人2012年6月11日讯】（中央社奥克拉荷马市10日路透电）NBA奥克拉荷马市雷霆（Thunder）只花了1个球季，就从天赋横溢但仍未成熟的年轻队伍，蜕变为实力足以争冠的球队。
年轻雷霆的班底基本上和去年一样，不过他们本季冲劲十足，认为自己注定赢得总冠军。
23岁的雷霆后卫威斯布鲁克（Russell Westbrook）说：“联盟很多人都认为我们还年轻，没办法执行关键一击，紧要关头没办法有所表现，这反而加强了我们的决心。”
雷霆有4位主力球员是前身西雅图超音速（Supersonics）时期选秀入队，包括“雷帝”杜兰特（Kevin Durant）、威斯布鲁克、阻攻专家伊巴卡（Serge Ibaka）和摇摆人柯利森（Nick Collison）。
雷霆最强的4名球员：杜兰特、得分能手威斯布鲁克、哈登（James Harden）和伊巴卡年龄都在23岁以下，但杜兰特认为他们已经准备好了。
雷霆在西区决赛第6战淘汰圣安东尼奥马刺（Spurs），杜兰特赛后表示：“我们从不觉得要等时机来临。我们总是向前冲然后赢回一切。”
雷霆季后赛先是4战全胜横扫寻求卫冕的达拉斯小牛（Mavericks），接着花5场比赛打垮布莱恩（Kobe Bryant）率领的洛杉矶湖人（Lakers）。
雷霆西区决赛对上马刺，输掉前2场后连赢4场晋级总冠军赛。这也是超音速16年前遭篮球之神乔丹（Michael Jordan）率领的芝加哥公牛（Bulls）6战淘汰迄今，雷霆首次打进总冠军赛。
雷霆的缺点是分球做得不够好，本季例行赛在助攻榜上吊车尾。
不过雷霆年轻、敏捷、命中率高，可谓瑕不掩瑜。雷霆已不再是去年西区冠军战遭小牛淘汰的未成熟球队。
马刺教练波波维奇（Gregg Popovich）看好雷霆。他说：“雷霆击败去年总冠军小牛，接着战胜湖人和我们。这3队在近13年包办10座总冠军。”（译者：中央社乐羽嘉）
