【新唐人2012年6月11日讯】（中央社奥克拉荷马市10日法新电）若最有价值球员詹姆斯（LeBron James）想拿到梦寐以求的NBA冠军戒，他的迈阿密热火（Heat）得封锁得分王杜兰特（Kevin Durant）和奥克拉荷马市雷霆（Thunder）猛攻。
7战4胜制的总冠军赛12日于雷霆主场登场，届时这两支巨星云集的球队将展开一番血战。一旦总冠军出炉，这个因劳资纠纷延至耶诞节揭幕的缩水球季也将划下句点。
本季最有价值球员（MVP）詹姆斯2010年离开家乡球队克里夫兰骑士（Cavaliers），加入热火巨星韦德（Dwyane Wade）和波许（Chris Bosh）行列，誓夺回不只1座总冠军。
这是詹姆斯在NBA打滚9个球季以来，第3次问鼎总冠军。2007年他率领骑士杀进总冠军赛，惨遭圣安东尼奥马刺（Spurs）淘汰，去年热火则被达拉斯小牛（Mavericks）击败，与总冠军错身而过。
詹姆斯本季例行赛平均每场贡献27.6分、7.2篮板、6.9助攻，季后赛平均单场30.8分、9.8篮板，距离总冠军还差4场胜利。
热火和雷霆例行赛只交手2次，各自在主场保住1胜。雷霆例行赛战绩为47胜19败，比热火多拿1胜，在总冠军赛享有主场优势。
这将是继篮球之神乔丹（Michael Jordan）1997年率领芝加哥公牛（Bulls）对抗马龙（Karl Malone）的犹他爵士（Jazz）以来，总冠军赛首度上演得分王杠上MVP的戏码。（译者：中央社乐羽嘉）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2012/06/11/a715729.html
