【新唐人2012年5月23日讯】（中央社阿拉斯加安克拉治22日路透电）阿拉斯加环境保护厅表示，英国石油阿拉斯加勘探公司位在普鲁赫湾（Prudhoe Bay）的油田设施漏油，工人正准备清除约4200加仑（100桶）原油和较少量的采油废水。
环保厅发表声明说，漏油发生时间为昨天下午，地点在普鲁赫湾巨型油田的东侧。漏油油槽位于1处集油站内。集油站是将原油自天然气与水分离的设施。
英国石油阿拉斯加勘探公司（BP Exploration (Alaska) Inc.）发言人林哈特（Steve Rinehart）表示，全国最大油田普鲁赫湾的产量未受漏油事件影响。
英国石油公司（BP）为该油田营运商，他们在普鲁赫湾的合作伙伴为康菲石油公司（ConocoPhillips）和埃克森美孚公司（Exxon Mobil）。
阿拉斯加州政府官员和林哈特都表示，所有外溢原油和采油废水，都在环绕着油槽的辅助围阻体之内。
林哈特说，漏油并未造成人员受伤或环境损害。
阿拉斯加环境保护厅表示，外溢原因是控制油槽容量的阀门及仪器故障。BP已在现场监测空气质量，并将择安全时机抽取漏油。
（译者：中央社杨盈）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2012/05/23/a706417.html
