赛德克纽约首映 老外有共鸣

【新唐人2011年11月11日讯】（中央社记者江今叶纽约10日专电）台湾史诗大片“赛德克．巴莱”国际版今天在纽约首映，讲述殖民者与被殖民者间冲突的故事，让也曾面对印地安历史的老美也心有戚戚焉。

在台湾引发话题的“赛德克．潘昱”155分钟国际版，今天晚间在纽约知名的现代艺术博物馆（MoMA）首映，410个座位座无虚席，导演魏德圣也特别赶赴纽约，向美国观众介绍这部描绘台湾原住民对抗殖民政权的历史钜作。

在台湾女友极力推荐下，前来欣赏这部电影的华莱士（Anders Wallace）认为这部电影非常棒，特别是战斗场景，可以看得出是部大制作电影。而基于真实故事改拍的电影，也让他看到台湾历史的悲剧。

祖先来自苏格兰的华莱士，也曾经有过苏格兰人起义对抗英格兰政权的历史，这段史实也曾被好莱坞知名导演兼演员梅尔吉勃逊（Mel Gibson）改编成“英雄本色”（Braveheart），同样都是为自由奋斗，让他欣赏“赛”片时，心有戚戚焉。

同样的，美国也曾经面对这样的历史。华莱士说，印地安人对抗西方殖民者的历史是美国历史中悲伤的故事，19、20世纪到处都看得到殖民者与被殖民者的战争与对立，也值得现代人深思。

不过，欣赏完长达155分钟的“赛”片，华莱士有点意犹未尽，毕竟4个多小时的长片被浓缩到只剩下一半左右，让他对其中某些细节发展很好奇。

像是剧中那两名赛德克族年轻人为了生存，成为日本警察，打压自己族人，最后又回到族人身边对抗日本人，但两人对于“忠诚”的质疑与冲突却因为剪片没能完整呈现，让他相当遗憾。（本文附有照片与影音）