英小报好胆 警员成窃听对象

【新唐人2011年7月12日讯】(中央社伦敦/华盛顿12日综合外电报导)“纽约时报”今天报导,2006年伦敦的苏格兰警场(Scotland Yard)对“世界新闻报”窃听案展开初步刑事调查后,5名资深调查警官很快就发现,他们的手机也沦为窃听目标。

纽约时报(New York Times)指出,此消息令人不禁想问,警方是否担心倘若积极调查,自己不为人知的秘密就会被世界新闻报(News of the World)爆料。

纽时表示,5名警官中,2人曾被其他媒体踢爆负面私生活新闻。

当时初步调查负责人海曼(Andy Hayman)于2007年12月向伦敦的都会区警察局(Metropolitan Police)递出辞呈。

根据纽时,英国国会正探究为何2006年警方决定严格限制窃听案侦办范围。

海曼、助理警务处长叶茨(John Yates)和另几名资深警官明天将在国会的民政事务委员会(Home Affairs Select Committee)听证会上接受质询。

纽时引述2名委员会成员表示,他们正厘清警官手机被窃听,对当时初步调查的规模是否有任何影响。

委员会也担心侦办员警是否面临利益冲突,因为他们沦为自己调查对象的受害者。

负责调查窃听案的苏格兰警场今天罕见发表声明,谴责部分媒体报导企图“故意”妨害调查。

声明说,他们与新闻国际(News International)及其律师团开会同意,部分资讯不得公开。

“仅少数人知情的部分资讯不断流出,我们极度关切而且非常失望。这可能对贪腐调查产生严重影响。”

声明中指的是英国广播公司(BBC)和其他媒体报导,新闻国际的内部调查找到部分电子邮件,内容为1名世界新闻报记者向公司要钱,以贿赂王室警察、交换王室成员电话号码。

英国前首相布朗(Gordon Brown)昨天被警方告知自己恐曾遭窃听后,他的发言人表示:“前首相家庭对罪行的程度和夺取个人资讯的不道德手段感到震惊。此事目前由警方负责。”(译者:中央社杨盈)

相关文章
评论
新版即将上线。评论功能暂时关闭。请见谅!