【新唐人2011年6月2日讯】（中央社纽约1日综合外电报导）美国麻萨诸塞（Massachusetts）今晚进入紧急状态，至少有2个龙卷风侵袭，已有4人丧生。
麻州紧急灾难处理处发言人麦劳德（ScottMacLeod）告诉法新社：“这场龙卷风的严重程度与规模，在麻州前所未有。”
麦劳德指出，全州约20个社区遭到龙卷风侵扰。
麻州州长派崔克（Deval Patrick）宣布进入紧急状态；并在至少两个龙卷登陆后，授权召集1000名国民兵部队，提供支援。
美国国家气象局（National Weather Service）发言人瓦卡罗（Chris Vaccaro）表示，麻州第1个龙卷风，在当地时间下午大约4时30分登陆春田（Springfield）。春田是麻州第3大城，位于波士顿西方145公里处。
官员表示，第2个龙卷风约在下午6时20分登陆春田。当地警方说，至少造成33人受伤。
麦劳德说，龙卷风造成的破坏包括“树木倒塌、电线吹落、房舍屋顶掀离、汽车和休旅车翻覆等”。
州长办公室发布声明，恶劣天候和龙卷风，在麻州“形成强风，造成财物损失，及社区大规模停电”，州长呼吁民众避难。（译者：中央社陈怡君）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2011/06/02/a540816.html
