【新唐人2011年5月2日讯】（中央社芝加哥1日法新电）芝加哥公牛（Bulls）总教练席柏杜（Tom Thibodeau），今天获选为美国职篮NBA年度教练，公牛正准备在季后赛迎战第2轮对手亚特兰大老鹰（Hawks）。
席柏杜掌军年轻的公牛第1年，就打出例行赛62胜佳绩，季后赛首轮5战轻松淘汰印第安那溜马（Pacers），队上的罗斯（Derrick Rose）更是最有价值球员奖热门人选。
席柏杜担任了20多年的助理教练，曾在波士顿塞尔蒂克（Celtics）总教练李佛斯（Doc Rivers）麾下学艺3年，去年6月才获公牛延揽，顶替被开除的戴尔尼格罗（Vinny Del Negro）。（译者：中央社李威翰）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2011/05/02/a526042.html
