日称燃料棒不会全融 排水修冷却

【新唐人2011年4月19日讯】日本内阁官房长官枝野幸男 ,星期二,继续向大众保证,福岛核电站不会发生燃料棒全部熔毁。同一天,核电站工作人员开始从一个严重受损的反应堆建筑中排出高辐射水。这是对核电站冷却系统进行修复之前的第一个基本步骤。

日本内阁官房长官枝野幸男星期二上午在举行的记者会上说,只要福岛核电站反应堆中的温度持续下降,燃料棒全部熔毁的事故就不会发生。

日本内阁官房长官 枝野幸男(Yukio Edano):“我们正用极谨慎的态度处理目前的情况,因此燃料棒全部融毁将不会发生。根据先前的经验,我们已经达到可靠的稳定性,我们已经可以注水,冷却反应堆,只要我们可以持续冷却,全部融毁就不会发生。”

除了燃料棒融毁,冷却反应堆后的废水,同样拥有高辐剂量,让许多环保人士忧心,这些废水如果外泄将会污染环境。日本共同社表示,在二号涡轮机有超过 25000吨,辐射剂量每小时超过1西弗的废水,整个福岛核电站估计有约7万吨的废水,对此,日本原子能保安院官员西山英彦(Hidehiko Nishiyama)表示,日方已经准备好。

日本原子能保安院官员 西山英彦:“我们终于完成准备工作,现在已准备好排出高辐射污染水。”

西山英彦还表示,这些高辐射污染水将被移转到核电厂内的处理工厂,空出的空间让核电站可以储存新的冷却废水。日方也已出动美制遥控机器人进入反应炉,勘查损坏情况。

新唐人记者张家辅综合报导。

相关文章
评论