日东北外海6.1强震 无海啸

【新唐人2011年4月14日讯】（中央社东京14日综合外电报导）日本气象厅表示，14日凌晨4时57分左右，日本东北部外海发生规模6.1强震，震央位于三陆海域，震源深度约10公里，这起地震无引发海啸之虞。目前未传出伤亡或损害消息。

气象厅指出，包括岩手县沿岸北部、内陆北部、内陆南部、宫城县北部和中部，以及秋田县沿岸南部和山形县村山地区，均观测到3级震度。观测到3级震度的城市包括盛冈市、花卷市、奥州市、栗原市、登米市、大崎市、石卷市和秋田市等。

美国地质调查所（USGS）则表示，这起海底地震的震央位于盛冈市（Morioka）以东190公里处，震源深度仅11.2公里。

此外，气象厅随后表示，14日凌晨5时39分左右，福岛县外海发生规模4.2地震，震源深度约30公里，福岛县滨通地区观测到3级震度，也无引发海啸之虞。