储存辐水 人工浮岛变身大水箱

【新唐人2011年4月4日讯】(中央社东京4日综合外电报导)日本福岛第一核电厂辐射污水危机棘手,混凝土和高分子聚合物昨天都无法成功防堵,现在传出东京电力公司考虑将大型钢铁制人工浮岛改造成水箱,用来储存污水。

“读卖新闻”报导,这座巨大人工浮岛(Mega-Float)位于静冈市海钓公园,容积有1万吨。

共同社报导,由于福岛核电厂紧急请求静冈市让渡这座人工浮岛,公园从2日开始休园,进行改造作业,移除浮岛上的长凳、贩卖机等设施。

报导指出,东电原本考虑利用旧油轮储存污水,但核电厂附近港口水深仅约6公尺,无法让油轮停靠,因此考虑利用吃水较浅的人工浮岛。

由于静冈距离福岛较近,因此中选。这座人工浮岛长约136公尺、宽46公尺,高3公尺,由钢铁制成。目前尚未考虑污水储存在浮岛后要如何处置。

“富士新闻网(FNN)”报导,人工浮岛原本预计昨天从清水港出发,前往福岛第一核电厂,但因天候不佳、海浪太高而取消计划,最快于明天启程。

福岛核电厂2号机供检修电缆使用的竖坑,深约2公尺,2日上午9时半左右,发现其中积存高浓度辐射污水,且污水自竖坑侧面约20公分左右裂缝流入海中。

东电昨天对竖坑的上游管道注入能吸水的特殊高分子聚合物80袋、报纸碎屑3袋以及锯屑等,这些混合物吸水后体积会膨胀50倍,但显然仍未能阻漏。

“读卖新闻”报导,日本经济产业省原子能安全保安院今天表示,将在1号机到4号机取水口附近,设置称作“拦淤栅栏”(silt fense)的海中屏障,预料要花费数天架设,期望能达到防止污水流入外部海域的效果。

读卖报导,东电也将在竖坑附近利用药剂固定土壤,避免辐射污水渗出。

东电今天上午也在污水流出处倒入乳白色粉末,将污水染色,以判别流向。

共同社报导,官房长官枝野幸男召开记者会表示:“必须尽快阻止污水继续流入海中。”(译者:中央社戴雅真)

相关文章
评论