北爱炸弹攻击希拉里斥:懦弱

【新唐人2011年4月3日讯】(中央社华盛顿2日法新电)美国国务卿希拉里•柯林顿(Hillary Clinton)谴责今天的北爱员警谋杀事件,称这起汽车炸弹攻击为“懦弱行为”。

希拉里在声明中表示:“这个懦弱行为的行凶者代表过去的失败,他们的行为与北爱人民的成就、盼望和集体意愿背道而驰。”

25岁的员警克尔(Ronan Kerr)遭安置于奥马(Omagh)住家外汽车底部的炸弹炸死。克尔为天主教徒,3周前才刚完成受训。1998年奥马也爆发北爱最严重的恐怖暴行,当时1起汽车炸弹攻击造成29人身亡。

目前未有团体出面承认犯下这起炸弹攻击。然而,资深官员将嫌疑指向反对权力共享和平进程的共和异议分子。

希拉里表示:“我们的心与这名青年的家人和亲人同在。这名青年因决定服务社会而丧失性命。”(译者:中央社张咏晴)

相关文章
评论