【新唐人2011年3月31日讯】（中央社台北31日电）媒体报导和目击者指出，防暴警察和准军事部队已平息一场为期5天的大规模抗议。云南省绥江县数以千计农民不满被迫迁出家园，因此发起抗议活动。
据美联社（AP）报导，中国国营媒体今天称这场25日展开的抗议，是中国今年最大示威活动之一。有报导说，约2000名农民堵塞县城绥江的道路以示抗议，他们表示，当局建水坝要求他们搬迁，但搬迁补偿不足。
警方试图说服他们离开时，抗议者会团团包住警察，双方不时爆发冲突。
在昨天警告他们离开后，约400名准军事部队士兵、警察机动部队、及民兵成员今天与示威者对峙，示威民众随后散去。（译者：中央社卢映孜）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2011/03/31/a512787.html
