【新唐人2011年3月18日讯】 在无数争议声中摄制的美国荷里活电影,新版《赤色黎
明》(Red Dawn),将于今年在美国等地上映,原本讲述解放军入侵美国,但片商为免题材敏感招中国封杀,额外耗资一百万美元,以电脑技术将入侵的解放军改为朝鲜兵,片中扮演汉奸角的中国人及中国旗改为朝鲜人及朝鲜国旗,中文对白也改为朝鲜对白。
剧情讲解放军入侵美国
《赤色黎明》由布兰得利执导,2009年9月开拍,制作费高达7500万美元。目前中国是全球第五大的电影市场,若被中国当局封杀,便等同与中国的丰厚票房失之交臂。
荷里活在1984年曾拍摄《赤色黎明》讲述前苏联和古巴军队入侵美国中西部,最后被美国高中学生协助美军击退。
翻拍自1984年同名电影的《赤色黎明》,由澳洲男星 Chris Hemsworth担正,剧情讲述金融海啸后美国一蹶不振,解放军以挽救美国经济为名,大举入侵美国,备有解放军“八一”军徽的士兵、军车、坦克、旗帜甚至政治宣传海报塞满城内,这班解放军打着“复兴你们国家”“修补你们经济”等旗号来占领城市,并实施日用品配给制,还搜捕怀疑造反的市民关进监狱。成功逃过追捕的两兄弟,为救父亲和女友集结乌合之众,凭熟识地势逐步击破解放军。
剧情大变身 解放军变朝鲜兵
美国媒体17日指:美高梅现已转軚,临时大改剧情把邪恶轴心国改成朝鲜,因为他后面还有多部大片如《铁金刚》和《哈比人前传》( The Hobbit)排队等上映,为保住大陆票房,无视可能令美国和朝鲜关系进一步紧张。
据称,他们这样修改已拍好的电影,幕后找人用电脑修改剧情中所有中国国旗和“八一”徽号,改成朝鲜国旗和军徽,并重拍开场部分及重新剪辑其中两场重头戏,成本超过100万美元。监制 Tripp Vinson称,其实不愿意这样改,但经考虑后他们认为可令影片更震慑人心。


























