【新唐人2010年10月4日讯】（中央社旧金山3日法新电）美国职棒大联盟旧金山巨人（Giants）今天出动桑杰士（Jonathan Sanchez）和5名投手，整场只被敲4支安打，助巨人3-0击败圣地牙哥教士（Padres），荣登国联西区龙头。
例行赛最后1天，教士输球确定无缘季后赛。巨人前2战输给教士，不过今天赢球让巨人2003年以来首次打进季后赛。
巨人季后赛首轮将对决亚特兰大勇士（Braves）；国联东区龙头费城人（Phillies）将迎战国联中央区冠军辛辛那提红人（Reds）。季后赛首轮采5战3胜制。
季后赛首战巨人将派出王牌投手兰斯康（Tim Lincecum）坐镇。（译者：中央社李威翰）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2010/10/04/a438326.html
