【新唐人2009年11月3日讯】（中央社喀布尔2日法新电）美国和联合国秘书长为首的世界强权今天纷纷祝贺阿富汗总统卡赛（Hamid Karzai）胜选连任。由于唯一的对手退选，原定的总统决选投票取消，卡赛得以连任。
卡赛的唯一挑战者阿布杜拉（Abdullah Abdullah）退出决选，独立选举委员会（Independent Election Commission）遂在上周末取消投票，宣布卡赛胜选。
喀布尔美国大使馆声明指出：“我们祝贺总统卡赛在这场历史性选举中获胜，期待与他合作。”
联合国秘书长潘基文（Ban Ki-moon）对取消决选表示欢迎，也是第1个祝贺卡赛的世界领袖。潘基文会晤了卡赛和阿布杜拉，设法结束政治僵局。
英国首相布朗（Gordon Brown）致电卡赛，敦促他擘画国家团结蓝图。
北大西洋公约组织会员国法国和德国，也呼吁卡赛与对手合作，结束政治动荡。
俄罗斯外交部表示，这场选举“为组成新全国政府开启大门，稳定局势将是政府的重责大任”。（译者：中央社李威翰）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2009/11/03/a375420.html
