【新唐人2009年11月3日訊】（中央社喀布爾2日法新電）美國和聯合國秘書長為首的世界強權今天紛紛祝賀阿富汗總統卡賽（Hamid Karzai）勝選連任。由於唯一的對手退選，原定的總統決選投票取消，卡賽得以連任。
卡賽的唯一挑戰者阿布杜拉（Abdullah Abdullah）退出決選，獨立選舉委員會（Independent Election Commission）遂在上週末取消投票，宣布卡賽勝選。
喀布爾美國大使館聲明指出：「我們祝賀總統卡賽在這場歷史性選舉中獲勝，期待與他合作。」
聯合國秘書長潘基文（Ban Ki-moon）對取消決選表示歡迎，也是第1個祝賀卡賽的世界領袖。潘基文會晤了卡賽和阿布杜拉，設法結束政治僵局。
英國首相布朗（Gordon Brown）致電卡賽，敦促他擘畫國家團結藍圖。
北大西洋公約組織會員國法國和德國，也呼籲卡賽與對手合作，結束政治動盪。
俄羅斯外交部表示，這場選舉「為組成新全國政府開啟大門，穩定局勢將是政府的重責大任」。（譯者：中央社李威翰）
本文網址: https://www.ntdtv.com/b5/2009/11/03/a375420.html
