【新唐人2009年7月9日讯】（中央社法国贝比浓8日法新电）法国自由车骑士沃克勒（Thomas Voeckler）今天在环法自由车赛（Tourde France）第5站，以4小时29分35秒佳绩夺魁，这是他个人首次获得分站冠军，让东道主欣喜若狂没理由不庆贺。
盛宝银行队（Saxo Bank）的坎塞拉拉（FabianCancellara）今天与阿姆斯壮同以4小时29分42秒时间抵达，坎塞拉拉获得第24名，阿姆斯壮第41名，但坎塞拉拉总成绩仍领先0.22秒，明天从哲罗纳（Gerona）至西班牙巴塞隆纳第6站，将续穿黄衫。
2004年环法赛曾披上过黄衫长达10天的沃克勒，今天在爱德角（Cap d’Agde）至贝比浓（Perpignan）、全长196.5公里第5站，从第一公里起就展开冲刺，率6位骑士集团一路领先约10分钟。
最后4.8公里，领先集团已愈拉愈远，沃克勒突然加速冲刺，猛踩踏板，让集团中剩余3骑士看得目瞪口呆，无懈可击地飞快冲抵终线。
2004年披了10站黄衫的沃克勒，一直寻求突破，今天终于摆脱阴霾、高兴得无以言喻。（译者：中央社王黛丽）980709
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2009/07/09/a315553.html
