【新唐人2009年5月14日讯】（中央社记者吴协昌台北14日综合报导）相隔24年，美国职篮NBA丹佛金块队再度打进西区冠军赛。金块队今天靠着毕拉普斯接近“大三元”的演出，以124比110击退达拉斯小牛队，4比1率先抢进西区决赛。
过去金块队队史只有两次打进过西区决赛，分别在1977年与1985年，今天是队史上第三次打进西区决赛，也将寻求队史首度晋级总冠军赛的机会。
金块队今年球季初从底特律活塞队换来毕拉普斯，回到家乡的毕拉普斯带给金块队无穷的活力，让过去几年都在第一轮打包的金块队，写下队史新的一页。
在主场的金块队所向披靡，从美国时间3月9日以来，就从未在主场的百事中心输球，包括今天击败小牛队在内，最近在主场已经拉出一波16连胜的战绩。
虽然金块队是24年来第一次打进西区决赛，但是对毕拉普斯而言，却是家常便饭。包括在活塞队期间，已经连续7年至少打进分区决赛。
这也显示出毕拉普斯对金块队的重要性，今天毕拉普斯缴出28分、12助攻与7个篮板的接近大三元成绩，配合前锋安东尼的30分，让小牛队难以招架。
小牛队在第四节一度追近到只有6分的差距，但安东尼在24秒进攻时限即将到来之前的三分球，加上小牛队前锋莱特的技术犯规，毕拉普斯加罚进算，连拿4分，再将比数差距拉开到10分。
攻下32分的小牛队前锋诺威斯基就说：“安东尼的三分球很致命。”毕拉普斯也说：“我完全不知道他是怎么投进这一球的。”
金块队以4胜1负晋级之后，将等待洛杉矶湖人队与休士顿火箭队的系列赛的胜队，争取西区冠军以及总冠军赛的资格。980514
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2009/05/14/a294902.html
