【新唐人2009年5月14日讯】（中央社纽约13日法新电）美国4月份零售销售意外下滑，显示经济衰退无缓和迹象，此利空消息引发华尔街股市重挫，也拖累国际油价从过去半年新高滑落。纽约商品期货交易所轻原油6月期货，终场下跌83美分，收在每桶58.02美元。昨天盘中曾上探至每桶60.08美元，创下过去6个月以来新高。
在伦敦方面，北海布伦特原油6月期货，下跌60美分，收在每桶57.34美元。
美国能源部稍早前公布的数据显示，上周美国原油库存意外减少470万桶，油价一度于盘中反弹上扬。继连续九周攀升后，大多数分析家原本预期美国原油库存还会继续增加。
此外，上周美国汽油库存也意外减少410万桶，而市场原先预期将会持平。（译者：刘学源）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2009/05/14/a294702.html
