【新唐人2009年5月13日讯】（中央社记者黄兆平纽约12日专电）王建民重返大联盟恐怕得再等等。他今晚代表洋基3A史克兰顿队先发，表现不俗，一旁观战的洋基总经理凯许曼感到满意，但对建仔何时重返大联盟则略显保留，表示要开会后决定。
史克兰顿（Scranton）队晚上对上白袜队3A沙洛特（Charlotte） 骑士队，这也是王建民进入伤兵名单、下放春训延长赛以来第一场正式小联盟比赛。
为了确实了解王建民复健情形，凯许曼特别飞到史克兰顿观战。赛后，他说，比较之前的表现，显然王建民下放小联盟复健已达到一定的效果，“这是正确的方向”。 媒体询问何时让建仔重返洋基队？凯许曼则略显保留，他说，这需要开会讨论。看起来，建仔在17日的周日还可能会再投一场小联盟比赛。 凯许曼的态度似乎与昨天的说法一致，仅仅一场出赛就要证明王建民可以重回大联盟，还嫌不够。
王建民本人则认为，今天他投球的品质不错，伸卡球下沈了，制造不少滚地封杀，也都能把打者解决；下盘明显感觉比较平衡、强壮；身体跑得比手快的问题，也获得修正。
他说，今天是小联盟正式第一场比赛，“我已经准备好了，希望尽快返回球队”，但若球团要我再投一场，也只能再投一场，要看球团的安排。
王建民晚上先发六局投了82球，其中49个好球，被敲出三支安打，投出三次保送，有六次三振，没有丢分，虽然小洋基输球，但无关胜负。
本球季前三场遭打爆后，王建民4月27日被列入15天伤兵，在坦帕湾延长春训赛投球，并接受强化双臀力量的物理治疗。
目前看起来，王建民恐怕还需要在小联盟再投一场，若继续保持今晚的表现，届时极可能加入先发轮值，与近况不佳的洋基年轻投手休斯对调。980512
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2009/05/13/a294349.html
