NBA黄蜂交易钱德勒 空中接力灌篮成绝响

【新唐人2009年2月18日讯】（中央社记者吴协昌台北18日综合报导）美国职篮NBA交易截止日将届，纽奥良黄蜂队今天与奥克拉荷马雷霆队完成交易，将中锋钱德勒送到雷霆队，换来中前锋威尔考克斯与史密斯。

　　“保罗将球往空中一抛，钱德勒第一时间在空中接球灌篮！”这曾经是黄蜂队招牌戏码，上一季保罗与钱德勒类似的合作不下100次，但是随着钱德勒被交易到雷霆队，这个场景将不复见。

　　黄蜂队与雷霆队这项交易，有助于黄蜂队清出薪资空间。黄蜂队才刚与保罗签下4年6800万美元的合约，明年将是新合约的第1年，而钱德勒明年的薪资将高达1200万美元，将钱德勒交易出去，也让黄蜂队的薪资空间稍获纾解。

　　不过黄蜂队的总经理鲍尔则解释，钱德勒今年球季因伤缺赛18场，尽管钱德勒还是全队进攻篮板抓最多的球员，但是因为少了防守篮板，黄蜂队今年球季的快攻打得很不顺。

　　鲍尔强调，交易当然还有其他的因素，让球队有更大的弹性，特别是在财务方面，但首要因素还是希望让球队更好，黄蜂队还需要改进。

　　钱德勒今年球季的表现也不如去年，平均得分8.8分与8.3个篮板，钱德勒去年平均得分11.8分，篮板也有11.8个。

　　威尔考克斯今年球季在雷霆队的上场时间锐减，攻守数据也只有8.4分与5.3个篮板；史密斯是1995年的选秀状元，不过近年来因伤所困，今年球季出赛36场，平均6.6分与4.5个篮板。