NBA 詹姆斯技冠群雄 再度获选最佳球员

（中央社记者李安东台北18日综合报导）美国职篮NBA新球季才打完3周，克里夫兰骑士队的“小皇帝”詹姆斯技冠群雄，今天再度获选西区单周最佳球员，东区则由新加盟丹佛金块队的比拉普斯获得这项荣衔。

詹姆斯在上周的3场战役中，每场上阵41分钟，平均轰进NBA单场新高的33.7分，另有6篮板、8助攻。这也是他生涯第15次获选最佳球员，包括本季2次、上季3次、2007年2次、2006年5次、2005年菜鸟球季3次。

在11月11日骑士队对密尔瓦基公鹿队的比赛中，詹姆斯本季第3次豪取41分，成为自“篮球大帝”乔丹于1991年开季前8场至少3场夺得40分以来，达到这项里程碑的第1人。

另外，在11月13日出战金块队的比赛中，詹姆斯贡献22分、8篮板、11助攻、3抢截；11月15日与犹他爵士队交手时，斩获全场最高的38分，包括第四节10投6中进账16分，率领骑士队上周3战3胜，同时赢得目前NBA最长的7连胜。