（中央社华盛顿三十一日法新电）美国官员今天提议，大幅改革金融市场监管规范，以恢复市场信心。
根据提案，联邦准备理事会将拥有监督华尔街证券公司的权利。这些公司现在能够从联准会的紧急借贷机制取得融资。
这项计划也呼吁成立新的联邦小组，监督规范抵押贷款业者的体制。
它将消弭监督银行与储蓄贷款机构之间的差别，成立单一机构来监管这两种业者，并合并证券管理委员会及商品期货交易委员会。
鲍尔森在公布这项计划时说：“政府有责任确保我们的金融体系获得有效监管。在这方面，我们能做得更好。”
鲍尔森表示，这项经过数月研议拟定的计划不是“为了应付一时情势”，而是为了处理“复杂、长期的问题”，协助让市场更有效率和更具竞争力。970331
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2008/04/01/a123476.html
