伦敦趣味“泥巴地赛跑”

【新唐人】伦敦附近爱赛克斯郡的马尔顿年度泥巴地赛跑对于观众来说也许要比参赛者来得有趣,不过这次比赛真正的受益者却是慈善机构。

星期天(12月30日)在寒冷、潮湿和泥泞的状况下举行了英国的一项传统运动﹐那就是一年一度的马尔顿泥巴地赛跑(Maldon Mudrace)。

总共有180人参加比赛,大部分的参赛者都穿着奇装异服,企图在退潮时渡过伦敦附近爱赛克斯郡的黑水河(Blackwater River in Essex),这些男女要接受又黑又厚的400公尺的烂泥的挑战。

穿着细条纹布的参赛者吉布森(Colin Gibson)说:“事实上只要你噗通一声跳进冰冷的水中淹到你的胸部,我认为就让你够受了,而且没有人训练你那么作。”

带着道具马的骑士说﹕“四条腿总比两条腿好,所以我们会有机会。当然要有一个骑师。”

认真的运动员会设法不受到伤害的渡过河,就像22岁比赛的优胜者伟伯(Harold Wyber)只花了四分钟就完成了,但对于那些比较不适应的人就像陷到糨糊里面﹐需要辛苦的爬出烂泥巴。

还有一个人最后被临时担架拖着渡过了河。

“马尔顿泥巴地赛跑”的设立表面上是为了让人难过的好玩,但其背后真正的目的是为慈善机构筹集善款。

相关文章
评论
新版即将上线。评论功能暂时关闭。请见谅!