智利军方首次承认系统性违犯人权

【新唐人】包括目前中左翼政府的领导人在内的皮诺切特反对者，都热烈欢迎这个划时代的宣言，并认为对于军政时期野蛮镇压所造成的依旧溃烂的民族创伤，这是朝向治愈创伤的历史性步骤。

星期五，智利总统里卡多-拉戈斯说：作为智利总统，军方的声明让我感到满意和自豪；对于违犯人权的事件，智利军队发出了非常清晰的信号–永远、也没有任何人可以逃脱伦理的审判，军队也不能例外，包括在过去智利社会严重分裂的情况下。

智利军队过去曾否认践踏人权是系统政策的一部分，而只是谴责一些狂热的官员在1973至1990年皮诺切特军事统治期间使用折磨、死刑和绑架来对待左翼人士。

武装力量的总司令艾米罗-戚耶(Gen. Emilio Cheyre)说：智利军队已经采取了艰难但毫不退缩的决定，系统性的为过去所有应受惩罚以及道德上不能被接受的行为承担责任。

将向一个政府委员会呈递的这项声明将在下星期发布，声明中包括了大约3万名政治犯的证词，这些政治犯是在过去皮诺切特时期军队和秘密警察折磨下的幸存者。

分析家说，报告将把军队置于不安的处境，因为它曝光了酷刑折磨是军队的一项政策而绝不是偶发事件。

去年，戚耶将军因为表示智利军队再也不会犯危害人权罪而受到赞扬。

自从皮诺切特下台后，人口一千五百万的智利在14年民选政府的治理下成为了政治和经济稳定的典范。

现年88岁的皮诺切特被控告犯有几十项危害人权案；而智利军队的一些成员已经被判犯下了人权罪并且服刑，另外还有许多案子正在法庭审理之中。