“联盟号"飞船与国际太空站对接成功

【新唐人】星期六(10月16日)，一艘俄罗斯制造的太空船载送了3名宇航员至国际太空站，成功地解决了原先造成发射延迟的对接系统问题。

“联盟号" (Soyuz)太空飞船是在两次因机械技术故障延迟之后，于星期四(10月14日)在俄罗斯卡扎克斯坦的拜科努尔(Baikonur)发射基地发射升空的。星期六(10月16日)，太空船达到国际太空站，成功地解决了原先造成发射延迟的对接系统问题。

一名任务指挥官已正式对这次太空任务宣布：“联盟号"飞船与国际太空站对接成功。”美国航天航空局宇航员芬克(Michael Fincke)与俄罗斯宇航员巴达卡(Gennady Padalka)自从今年4月就一直待在轨道上准备欢迎新成员的到来。这些新成员将利用舱口漂浮进入太空站，此过程通常要花3个小时的才能完成。俄国宇航员沙里波夫(Salizhan Sharipov)与美国航天航空局宇航员焦立中(Leroy Chiao)将接任芬克与巴达卡，执行往后六个月的任务。

自从2003年2月，美国因哥伦比亚号航天飞机重新返回地面时坠毁，造成7名组员死亡而停飞所有航天飞机之后，俄罗斯就一直是太空站的唯一补给线。有关官员表示，航天飞船估计可在明年5月恢复，但在此之前，俄罗斯将继续发射所有往太空站的载人与货运飞船的飞行任务。