【新唐人】萧茗:今天是美国共和党代表大会的最后一天。布什总统将在今晚10点发表演说。展示他对美国今后四年的目标—那就是：如何建造一个更安全的世界和一个更充满希望的美国。前3天的会议总的来说还是比较成功的。但是在布什今晚的演讲之前，判断他最终的成功与否还为时过早。在前几天的会议中，几乎每个发言的人都讲到了反恐战争以及布什当时的果断的决定对这场战争如何重要。但是从约翰。麦肯到副总统切尼，都没有有力的为布什政府在经济方面的表现辩护。他们也没有提出一个系统的下届政府的施政纲领。在今晚布什的演说中，他将如何阐述从反恐到经济政策，从教育到医疗保险等方方面面的问题，同时争取民主党中的温和派和中间选民的支持，大家都拭目以待。今天是这次共和党大会最重要的一天，同时也是这次美国大选中非常重要的一天。本台记者张海静在会议现场报导。
张海静：共和党大会最后一天，也是总统候选人登台亮相的时候。此时的麦迪逊花园广场的戒备比前两天更加严密。安全检查人员告知各位媒体，在布什入场的前一刻，还没有进入会场的人就不能再进去，在场外的，即使你是大会代表，有通行证的媒体工作人员，没有来得及进去的，此时也不得入内。
张海静：星期三，乔治亚州参议员米勒和副总统切尼的讲话，象两个重磅炸弹，在民主党的竞选阵营里投下。前三天，所以主要演讲者都把讲话重点放在反恐和国家安全上，把布什呈现为美国人民的保卫者。 布什将在前三天重要人物讲话的铺垫下，登上主席台。
布什领导的这次反恐战争，是近几十年里，美国总统面临的最困难的事情。要打击一个不肯露面之敌人，难度很高。面对伊拉克战争引来国内国际反对声音，他在总统选举的关键时刻将做出什么反应，是全国上下都关注的事情。
张海静：911袭击带给美国民众的创伤是难以愈合的。民主党、共和党都谈反恐，但两党的领导人对伊拉克战争的态度截然不同。最大的争议就是：伊拉克战争跟911恐怖袭击有没有直接关系？谈这个问题就要追溯到911那段时期。
911发生后一个星期，布什发表了面对全国的电视直播讲话，把这次针对美国的袭击提升到了对世界自由民主的袭击。他在讲话中向对911付有直接责任的恐怖主义基地组织宣战，并且指出，那些窝藏邪恶的国家，也一样要受到打击。
张海静：布什政府立即派兵去了阿富汉，推翻了支持基地组织的塔里班政权，并集中武力搜寻基地组织领袖本拉登。由于阿富汉山地复杂，很难抓到本拉登。即使这样，当时的布什，是四十年来获最高支持率的总统。但就在这时，伊拉克又出问题。
伊拉克是第一次海湾战争遗留下来的问题，联合国就伊拉克入侵科威特以及制造大规模杀伤性武器对它采取了经济制裁。伊拉克保证销毁大规模杀伤性武器，让联合国武器检查员检验。
张海静：但是在过去的10年中伊拉克违背了自己的许偌，不允许武器检查员返回伊拉克。在这期间，伊拉克独裁者萨达姆又使用毒气杀死了成千上万的自己的民众。联合国屡次发表决议案要对伊拉克采取行动，屡次不了了之。布什政府表示，如果联合国不采取坚决行动，美国会。伊拉克战争是美国历史上第一次先发制人的战争。
张海静： 但是推翻了萨达姆政权不等于伊拉克就民主了。美军在萨达姆倒台后还是不断的有人阵亡。反对布什的声音越来越大。恐怖分子也发展到出现谋杀伊拉克新政府的官员，抓无辜的人质砍头这种行为。恐怖分子是不想让伊拉克实现民主的。所以现在美国是否立即从伊拉克撤军成了很重要的一个问题。凯瑞和布什最大的分歧就在此。在这次大会期间，最大的民众抗议就是反战团体的万人游行。
张海静：一个政府的决策肯定会引来不同的声音，你都可以表达出来。美国这个社会，这个政府也不会，不可能搞什么全民”达成一致“、“统一思想”什么的。还是要看选民啦。仁者见仁，智者见智，每个人都会从双方的演讲中得到做判断的依据。
选举时他们自然会选出代表自己利益的总统。
萧茗：谢谢海静。布什这次竞选中最重要的议题一个是反恐，另一个就要数经济政策了。反恐更多的是从精神层面上突出布什的领导魄力，和他在美国在世界上的定位这个问题上的理念和远见。以此在民众中树立起一个领袖的形像。但是对于大多数老百姓来说，他们更关心的是经济民生问题。他们想明确的知道如果选一个总统的话，这个人到底会在经济方面做些什么，下面，我们请本台一周经济回顾节目的主持人东方就这些问题谈一下他的看法。东方，你好？能不能给我们介绍一下民主党和共和党在经济政策方面的理念到底有什么不同？
东方：……(详细内容请看连接)
萧茗：那民主党和共和党的经济政策中，哪些是利，哪些是蔽呢？
东方：……(详细内容请看连接)
另外在今天的CNN网站上，有一个对昨天切尼副总统演讲的评分表，四名政治评论家对切尼演讲的评价有很大差别，但是总体上来讲，切尼在力挺总统布什这一项中得分最高，而在个人风格这一项中，得分最低。切尼一向在公共场合很低调，评论家说他给人一种非常严肃，保守的映象。他的公众形像和民主党的副总统候选人爱德华兹的热情奔放，魅力四射完全相反。切尼在这次竞选活动中也有意改变这一点。9月1号媒体上报道了他一大早去农民集市上买东西，带着孙子们去吃麦当劳的新闻。
萧茗：分析家说，今年的美国总统大选和2000年的大选一样，将是非常接近的一次。尤其是佛罗里达，俄亥俄，宾州，密歇根州的选票会非常接近。这四个州被看作是今年大选的关键。甚至有人认为谁赢了这四个州之中的三个州，他就会赢这次大选。 到目前为止，这四个州中选票最为接近的是俄亥俄。我们采访了俄亥俄的选民，看看他们今年关心的话题是什么。
〔选民采访１〕“我关心的问题是医疗保险。”
〔选民采访２〕“我关心的问题是经济和反恐。”
〔选民采访１〕“我会在大选时选凯瑞，那是一定的。昨天我在电视上看到布什领先２个百分点。我要去投票因为我的票也许会是关键的一票。我鼓励大家都去投票”.
〔选民采访２〕“我会选布什, 是的，他在位四年，他在这四年中做了不少。但他应该多点时间，四年对他来说还不够。我希望他留下，完成新的工作，反恐。让他完成他想完成的事业”
萧茗:宾州被认为是11月份美国总统大选起决定作用的5大州之一。那么宾州的亚裔选民是怎么看待这次总统大选的呢？本台费城的记者采访了宾州亚裔的民主、和共和两党的代表人士。下面请看详细报道。
反恐是今年大选的主题。对于今年共和党大会提出的“实践承诺、重建希望、世界更安全”的主题，宾州亚裔美国人支持布什/切尼竞选委员会主席、费城亚美商业联盟主席、布什总统的亚裔顾问黄华亨认为建设更安全的世界总是需要有一些国家来起领导性的作用，带动其它国家，来塑造世界和平。他认为布什总统可以胜任这个工作。
〔采访〕黄：“凯瑞先生在大谈30多年前在越南的事情，但我们更应该关注今天和未来。要看谁具有可证实的领导能力。布什总统开始执政时，美国经济已经开始走下坡路。9个月以后，911事件发生了。我们的总统展示出，他有应付这些危机的能力。”
曾经在克林顿当政期间在白宫作过实习生、菲律宾裔美国人、东南费城亚裔社区联合会负责人、民主党的布拉德-包迪尔则认为7月在波士顿召开的民主党代表大会的政纲–强壮美国，赢得世界尊重–更能够代表美国人民，尤其是少数民族人士的利益。
〔采访〕包：“布什发动的战争是为了石油，我们没找到大规模的毁灭性武器。我本人强烈反对这样的战争。在欧洲，我们是最被痛恨的国家。如果由欧洲人选举美国总统的话，只有4%的人会选布什。”
关于这次大选中起决定作用的因素，黄认为政策的连贯性和政治人物的可信度都是重要因素。而民主党的包先生认为布什当年的很多竞选承诺都没有兑现
〔采访〕包：“布什的减税计划是为富人服务的。还有，布什试图削减小企业的贷款项目，这是直接关系到亚裔企业界人士的问题。另外，在可负担的健康保险，种族歧视方面，布什做的都不好。这些都表明，我们需要新的领导人。”
〔采访〕黄：“坦率地说，我不认为凯瑞先生证明了他是美国总统的合适人选。他的投票记录显示他前后不一。不在其位时去批评很容易，但真正作为自由世界的领袖就是另外一回事了。作为总统就要做决定，有时你必需做不受大众欢迎的决定，这是你的工作。你不是在赢得受欢迎程度的比赛，而是要真正领导人民。”
〔采访〕包：“凯瑞是优秀的人选。他在越战中为我们国家效力，按他的家境，他可以不去的，但他选择了去这样做，服务自己的国家。而布什先生确选择了不这样做。”
萧茗:根据对投票人的现场调查显示，２０００年的大选亚裔选民有55%投了民主党的高尔，41%投了共和党的布什。宾州大约有25万亚裔美国人，估计有八万左右是登记过的选民。这八万张亚裔选票在今年１１月将如何影响宾州的选举结果，会是参选的政治人物非常关心的。值得一提的是，黄华亨和包迪尔虽然政治立场完全对立，他们俩个人却是很好的私人朋友。
今天晚上10点钟，布什总统将做演讲，我们会现场报道。请不要错过。下面请继续收看世界各地其它要闻。
