美国发表有关伊拉克监狱虐囚问题的报告

【新唐人】美国一个独立委员会发表了一份有关伊拉克阿布格拉布监狱虐待囚犯的调查报告，结果表明，主要责任在于监狱的看守士兵，但是美军在伊拉克的最高指挥官桑切斯将军，以及华盛顿方面的军事和文职领导人也应受到指责。

上述调查结果是在前国防部长施莱辛格星期二在召开的记者会上公布的。施莱辛格曾是2003年五月由国防部长拉姆斯菲尔德设立的一个四人委员会的负责人。

施莱辛格说，那些级别高达旅一级的指挥官对虐待问题负有直接责任，而高一级别的官员，用他自己的话说，上至首都华盛顿的最高指挥系统，则负有间接责任。

施莱辛格说，巴格达的阿布格雷布监狱当时管理混乱。施莱辛格说，今年早些时候曝光的那些虐囚照片反映出监狱卫兵尖酸刻薄，缺乏纪律。

施莱辛格表示，如果训练、领导以及监管得当， 虐囚事件本来是可以避免的。由美国陆军对虐囚丑闻所作的另外一项调查的结果预计将在本星期晚些时候公布。