利比亚同意向柏林爆炸事件受害者支付赔偿

【新唐人】利比亚同意向1996 年柏林爆炸事件受害者支付3千5 百万美元的赔偿。

星期二(8月10 日) ，利比亚驻德国大使告诉记者说，利比亚同意为1986年西伯林夜总会爆炸事件的160名非美国籍受害者，提供补偿。

正式协议将于二个星期后在利比亚首都黎波里(Tripoli)签署。

1986年，在当时属于西德的西柏林，驻扎当地的美军士兵经常出入的 一家迪斯科舞厅"拉贝拉"（La　Belle）发生爆炸，三人被炸死，包括两名美国军人和一名土耳其裔妇女，另外还有200多人被炸伤。

一个德国法院在2001 年判利比亚特勤局操纵了那次爆炸事件，有四人被判有罪，包括一名前利比亚外交官。

德国律师和利比亚领导人卡扎菲(Muammar Gaddafi)的慈善基金会成员已经进行了谈判，并且达成一项协议，赔偿160多名非美国籍受害者和被炸死的土耳其妇女的亲戚。

对美国籍受害者和他们的家庭成员的赔偿问题将由另外一个在美国进行的诉讼案决定。

利比亚大使说，这名土耳其妇女的亲戚将会收到一百万美元，其他受害者会得到不同数目的赔偿金。

他说“这是非常好的一步。它将改善利比亚和欧共体之间的关系。”他说，希望德国总理施罗德(Gerhard Schroeder)能够很快访问利比亚。

星期一(8月9日) 柏林律师斯蒂芬-麦根纳(Stephan Maigne)说，受害者们希望每个严重受伤的人，能得到60万欧元($735,500 美元)，其他人每人得到40万欧元的赔偿。