海峡两岸庆祝阴历新年的结束

【新唐人】星期四(2月5日) ，中国大陆游客冒着严寒庆祝阴历新年的最后一天，元宵节。在台

湾，各地居民以壮观的烟花结束了新年的庆祝。

在阴历新年第一个月的第15 天又称“第二次新年”的节日里，举家团聚庆祝新年节

日的结束。

在北京朝阳公园﹐ 1,000多个灯笼照亮了冬天幽暗的天空，许多灯装饰着属相标志。

象多数中国庆祝日一样﹐ 食物是节日的一个重要部分，人们吃元宵象征家庭团圆。

传统上以烟花和爆竹庆祝元宵灯节，但是自从北京取缔在市区范围内放烟火后，元

宵节变成了一个安静活动。

胡金城说：“因为北京取缔了烟火﹐ 元宵节气氛不象以前那么热烈了，这是我仅能

真正感受这种气氛的地方了。”

在北京市外燃放爆竹未被取缔﹐ 星期四在密云元宵灯会，当人们拥挤在一座桥梁上

观赏中国新年灯笼和烟花时，至少37 人被挤死或踩死。

在海峡的另一岸，台湾高雄市的河边，燃放了壮观绚丽的烟花。

传统上以烟花和爆竹庆祝元宵灯节，台湾各地都参与了庆祝。

在台南街道上，成千上万的爆竹在人群脚下爆响。

每年在台湾东部台东庆祝元宵节的邯郸烟火会上，以榕树枝干装饰的半裸男子们摆

出姿势，让人们直接向他们扔鞭炮。他们相信这些烟花是在敬神，而且人们设法瞄

准摆着姿势站在那里的男子。

游客被劝告做好安全预防措施，穿戴头盔、面具、手套和裤子。

在苗栗市人们在称为“炸城堡”的游戏中，向悬挂在竹子上的灯笼扔爆竹。这被看

作是节日期间最少危险的庆祝方式。优胜者不仅得到奖品而且还得到好运。