【新唐人2019年04月17日訊】週二（4月16日），川普總統的次子艾瑞克•川普（Eric Trump）對於眾議院民主黨傳喚川普家族的銀行記錄做出回應。他指出，美國民眾討厭國會的無能，而這正是其父當選總統的原因。
週二上午，艾瑞克•川普在推特上回應民主黨的無理要求。
「當你們不能立法時，就騷擾。這種胡鬧正是美國人民對政客如此蔑視的確切原因，也是我父親當選總統的確切原因。國會——人們厭倦你的無能。」
When you can’t legislate, harass. This nonsense is the exact reason why the American people have such disdain for politicians and the exact reason that my father was elected President. Congress – people are sick of your incompetence. #DoYourJob https://t.co/9EU90mwwvP
— Eric Trump (@EricTrump) April 16, 2019
週一，眾議院兩個委員會向德意志銀行（Deutsche Bank）和其它幾家金融機構發送傳票，索取川普家族的銀行記錄。
眾議院情報委員會（House Intelligence Committee）主席、加州民主黨眾議員希夫（Adam Schiff）在聲明中稱，發送傳票是調查關於「對美國政治進程的潛在外國影響」的指控的一部分。
希夫並沒有說出其它幾家金融機構的名字，也沒有說明傳票的內容。
眾議院金融服務委員會（House Financial Services Committee）主席、加州民主黨眾議員沃特斯（Maxine Waters）也發表聲明說，出於非法目的而潛在使用美國金融體系是令人嚴重關切的問題。她說，她的委員會正在調查川普是否有此類問題。
德意志銀行是一家德國資產管理公司，多年來已向川普的房地產公司貸款數百萬美元。發送傳票的兩個委員會此前已與該銀行合作了好幾週，希夫和沃特斯都說，該銀行的主管們很合作。希夫在聲明中還安慰該銀行說，他發送的是「友好」傳票，以期銀行繼續與其合作。
目前尚不清楚這兩個委員會向金融機構都索取了些什麼。一些眾議院民主黨人正在調查川普的方方面面，包括其個人生活和政治行為。希夫說，他正在調查俄羅斯等外國是否力圖對川普及其家人、同事施加影響。
作為川普集團（The Trump Organization）執行副總裁，艾瑞克週一發表聲明說，眾議院發送傳票的行為是對權力前所未有的濫用，是眾議院民主黨人為謀取政治利益而攻擊總統及其家人的最新企圖。
（記者李佳欣綜合報導/責任編輯：程以仁）
