【禁聞】富可敵國抵制反腐 賈慶林呼之欲出

【新唐人2014年7月12日訊】編者按:7月11號,多名大陸媒體人在網路披露,經體制內高層人士證實,中共前政協主席賈慶林被抓,不過,相關帖子和評論很快都被刪除。以下為新唐人之前關於賈慶林案情的報導。

【新唐人2014年04月22日訊】最近,中共領導人習近平叫停前任政治局常委賈慶林的北京私人會所「茅臺會」後,「茅臺會」卻仍暗中繼續經營。另有國際媒體拒絕刊發關於中國「萬達集團」及幕後老闆是「賈慶林」的報導。外界認為,習近平的打虎行動,直接觸及到了中共富可敵國的高層,他們聯合起來抵制習近平的反腐行動。

據香港《蘋果日報》報導,最近一名從美國《彭博通訊社》離職的資深編輯理查森(Ben Richardson)爆料,賈慶林家族在中國首富王健林的「萬達集團」內掌握股份。

報導指出,去年《彭博》主編溫以樂(Matthew Winkler),因擔心業務受到影響,扣下了這篇關於王健林與中共高層官員財務往來的調查報導,並命令參與報導的四名駐港記者,不能透露內容。

包括理查森在內的三名記者,因為這篇歷時一年多採寫的調查報導,遭《彭博社》擱置,而辭職。

美國民主大學校長唐柏橋:「現在全球在處理中共這個問題上處於一種困局,或者一種尷尬,覺得中共這個邪惡的政權和腐敗應該被充分揭露,制止它蔓延到全人類,同時在揭露的過程中遇到了一個利益衝突問題,最後揭露過頭的話,中共會狗急跳牆,既得利益者和他們反目。」

1999年爆發震驚中外的「廈門遠華走私案」,案發於賈慶林任職福建省委書記期間,當時賈慶林的妻子林幼芳,擔任福建外貿集團公司黨委書記。福建官場因為「遠華案」幾乎被連鍋端起,而充當「遠華集團」及創辦人賴昌星最大保護傘的賈慶林,不但平安無事,反而被當時的中共領導人江澤民,強行塞入中共最高權力機構。評論認為,是因為賈慶林死心塌地跟隨江澤民迫害「法輪功」,而受江澤民庇護。

今年一月,習近平在中紀委三次全會上大怒,痛斥「舌尖上的腐敗為何屢禁不止?是不是背後有後臺?」,習近平具體點名北海公園以及西湖景區的「私人會所」。香港媒體暗訪調查發現,有賈慶林撐腰的天安門菖蒲河公園內的「茅臺會」,表面上摘掉了牌子,暗中還在經營。

賈慶林擔任北京市委書記期間,賈慶林的妻子和女婿直接參與房地產圈地及拆遷項目,「廣安大街」被拆,歷史文物遭到破壞,而建成的所謂「國際傳媒大道」,除《光明日報》集團遷入,其他中外傳媒對傳媒大道不感興趣。

中國資深法學專家趙遠明:「鄧小平在改革開放時提出,讓一部分人先富起來,實際上這一部分人是當官的,尤其是官二代,只是一開始遮了一塊遮羞布,現在這塊遮羞布都不要了,公然把國有資產裝到個人兜裡了。」

2月2號,中共《新華網》發表文章披露,北京西湖景區內的30家高檔經營場所,全部關停整改。而西湖會所中的「江南會」,則是由前「阿里巴巴集團」掌門人馬雲創立。

4月上旬,已經從「阿里巴巴」卸任的馬雲新設小公司,卻從「阿里巴巴」大肆借款,一週內,花費近百億資金,搶下有金融背景的「恆生電子」、和國資公司「華數傳媒」。

4月18號,大陸財經媒體報導,去年「阿里巴巴」旗下的「餘額寶」,攪動了資本市場的一方安寧之後,又傳出馬雲收購中型證券商「長江證券」,而再度引發市場「地震」。18號,「長江證券」突然緊急停牌。

英國《路透社》日前披露,中共前黨魁江澤民的28歲孫子江志成,所成立的「博裕投資顧問公司」,能在短時間內成為金融界的佼佼者,與馬雲密不可分。而當年「阿里巴巴」搖身一變成為電子商務老大,則直接受益於江澤民執政時,三大國有金融機構幫助他從美國「雅虎公司」購回50%的股權。

中國資深法學專家趙遠明指出,中共竊取政權後,把私有財產變為國有財產,現在高官們變戲法,把國有財產變為私有,富可敵國,而有能力來挑戰中共新領導的「反腐」行動。

採訪編輯/劉惠 後製/蕭宇

More Resistance Against Xi Jinping’s Anti-corruption Campaign;
Jia Qinglin Involved

Chinese Communist Party (CCP) leader Xi Jinping recently put
a stop to a private club called Maotai Party, belonging to
former Politburo Standing Committee member Jia Qinglin.

Despite this, the club is still running in secret.

However, it is revealed that a famous global media denied
publication of a report revealing Jia Qinglin is the real boss
of Wanda Group behind the scenes.

Commentators say, Xi Jinping’s “Tiger Hunting" campaign
directly threatened those extremely wealthy party bigwigs,
who had united in opposition to Xi’s anti-corruption plan.

Hong Kong-based Apple Daily recently quoted Ben
Richardson, a former senior editor of Bloomberg.

Richardson revealed that Jia Qinglin’s family is a stockholder
of Dalian Wanda Group, which is led by China’s wealthiest
individual Wang Jianlin.

Iin 2013 Bloomberg’s Editor-in-Chief Matthew Winkler held
back the report that investigated the financial links between
Wang Jianlin and other CCP high level –officials.

He worried that the report might negatively impact
Bloomberg’s businesses.
Winkler even ordered four Bloomberg journalists in
Hong Kong, not to leak any contents of that report.

Richardson and other two reporters had worked for over
a year to complete that investigation report.
They later left Bloomberg because the story was denied.

Tang Baiqiao, President of New York Democracy University:"
Now the whole world is in a dilemma, or embarrassment
when reporting anything about the CCP.

On one hand, they feel that the party’s evilness should be
exposed as much as possible for benefits of all mankind.
On the other hand, they have to handle conflicts of interest
if they do that.
If they do too much, the CCP’s vested interest groups
will fight desperately against them.

In 1999, the world-shocking Xiamen Yuanhua
Smuggling Case broke out.
At that time Jia Qinglin was the party secretary of
Fujian province, and his wife Lin Youfang was the
party secretary of Fujian Foreign Trade Corporation.

Although nearly the whole political circle of Fujian had been
involved in the smuggling case, Jia Qinglin escaped punishment
as the major backstage supporter of Yuanhua Group and its
founder Lai Changxing.
Some commentators believe that, Jia Qinglin had been
protected by Jiang Zemin as Jia was dead set on following
Jiang in persecuting Falun Gong.

This January, Xi Jinping lost his temper at the Third Session
of the Central Commission for Discipline Inspection.
Xi angrily questioned “Why will corruption in eating and
drinking never be stopped?";
“Are there backstage supporters of those corruptions?"

Xi Jinping directly mentioned private clubs in Beiing’s Beihai
Park and Hangzhou’s West Lake resort area.
However, a secret investigation by Hong Kong media found
that Jia Qinglin’s club Maotai Party located at Beijing’s
Changpuhe Park, were still running secretly despite seemingly
stopping its service.

When Jia was Beijing’s municipal party secretary, his wife
and son-in-law were active in real estate investment and
house demolition projects.

They were involved in the demolition of historical places
at Guang’an Street, which were replaced by “International
Media Boulevard".

However, other than Guangming Daily, no other media
showed any interest in moving into the boulevard.

Zhao Yuanming, Senior Legal Expert:"Deng Xiaoping said
‘Let some people get rich first’ when presenting his idea
of economic reform.

But the truth is, the group “that gets rich first" are all
party officials and their children.
Previously the party still tried to conceal it.

Currently they don’t care about that anymore and are openly
putting state-owned assets into their own pockets."

On February 2, the Xinhua News Agency officialy reported
that 30 luxury clubs at the West Lake Resort Area were
shut down for rectification.

Jiangnan Club is also on the list, which was founded
by Alibaba Group’s founder Ma Yun.

Early this April, Ma Yun registered a “small" new company.

Despite his retirement, he still managed to borrow a large
amount of money from Alibaba.
Just in a week, his “small" company spent nearly ten billion
Yuan ($1.6 billion) to buy into a Chinese financial software
provider Hundsun Technologies Group, and a state-owned
company WASU Media.

On April 18, Chinese financial media reported that Alibaba
created disorder in Chinese capital market with its financial
product named Yu’ebao in 2013.

Ma Yun then shocked the market again by purchasing
Changjiang Securities, a medium-sized security dealer.
On the same day, all trades on Changjiang Securities
were put into an urgent stop.

According to Reuters, Boyu Capital Advisory, founded by
Jiang Zemin’s 28-year-old grandson Jiang Zhicheng, would not
have become a top financial company without Ma Yun’s help.

Similarly, Alibaba would not have become China’s top
E-Commerce provider without buying back 50% of
its stakes from yahoo.

Three state-owned financial offices helped Ma Yun
at the time, when Jiang Zemin was still the CCP leader.

Zhao Yuanming, a Chinese senior legal expert, commented
that the CCP had turned all private assets into state-owned
ones after it took power.

Now party officials are playing tricks to do the opposite,
turning state-owned assets into their private ones.
They have become extremely wealthy and so have the ability
to challenge Xi Jinping’s anti-corruption campaign.

Interview & Edit/LiuHui Post-Production/XiaoYu

相關文章
評論